Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → English, French, Spanish → Brave (OST) → Flyv med mig [Touch The Sky] → English
  • Brave (OST)
    Brave (OST) – Flyv med mig [Touch The Sky]

    English translation

✕
Share
Font Size
Danish
Original lyrics

Flyv med mig [Touch The Sky]

Når en kølig morgenbrise
Blæser himlen ren og blå
Kan jeg høre bjerge synge
Det er mig, de kalder på
 
Jeg må ud, jeg' på vej
Frie fugle, flyv med mig
Jeg' på vej
Frie fugle, flyv med mig
 
Evigheder bli'er spejlet
I vand, der er klart og koldt
Dunkle skove fulde af gåder
En klippe, stejl og stolt
 
Jeg vil høre dem fortælle
Naturen vild og rå
Og så låne af al dens styrke
Gi' drømmene vinger på
 
Jeg må ud, jeg' på vej
Frie fugle, flyv med mig
Jeg' på vej
Frie fugle, flyv med mig
 
Jeg er på vej
Frie fugl, flyv med mig
Jeg er på vej
 
English
Translation

Fly With Me

When a cool morning breeze
Blows the sky clean and blue
I can hear mountains singing
It's me they're calling
 
I've got to get out, I'm on my way
Free birds, fly with me
I'm on my way
Free birds, fly with me
 
Eternities are reflected
In water, which is clear and cold
Sinister forests full of mysteries
A rock, stubborn and proud
 
I want to hear them tell
[About] nature, wild and tough
And borrow from all of its strength
Give my dreams wings
 
I've got to get out, I'm on my way
Free birds, fly with me
I'm on my way
Free birds, fly with me
 
I am on my way
Free birds, fly with me
I am on my way
 
✕

Translations of "Flyv med mig [Touch ..."

English
Faroese
German
Italian
Comments
↑↓