| A cel obert [Into the Open Air] | English
Spanish
|
| A céu aberto [Into the Open Air] (European Portuguese) | English
Spanish #1 #2
+2 |
| A hűvös szél szárnyán [Touch the Sky] | English
|
| A la luz del sol [Into the Open Air] (Castilian) | English
Italian
+1 |
| A Mhaighdean Bhàn Uasal (Noble Maiden Fair) | English
French
+6 |
| A szívünk egig száll [Into the Open Air] | English
|
| Ao ar livre [Into the Open Air] (Brazilian Portuguese) | English
Spanish
|
| Au gré du vent [Touch the Sky] (Canadian French) | English
|
| Bay vào bầu trời [Into The Open Air] | |
| Cel vull ser [Touch the Sky] | English
Spanish
+3 |
| Chiar Pot Zbura [My Spirit Flies] | English
Spanish
+1 |
| Chwytam wiatr [Touch The Sky] | English
Transliteration
|
| Co víc [Into The Open Air] | English
Russian
|
| Con toda libertad [Into the Open Air] (Latin American) | English
Croatian
+2 |
| Damailah selamanya [Into the Open Air] | English #1 #2
|
| Dotaknem se neba [Touch the Sky] | |
| Dotkni se oblohy [Touch the Sky] | English
|
| Een nieuw begin voor ons [Into the Open Air] | |
| Een nieuw begin [Into The Open Air] | English #1 #2
German
+3 |
| Flyv med mig [Touch The Sky] | English
Faroese
+2 |
| Fri på ny [Touch The Sky] | English
Swedish
|
| Fri som fågeln [Touch the Sky] | English
French
+1 |
| Göklere ulaşırım [Touch The Sky] | English
|
| Il cielo toccherò [Touch the Sky] | English
Spanish
+5 |
| Ilmaan lämpöiseen [Into the Open Air] | English
|
| Into the Open Air Brave (2012) | Spanish
French
+12 |
| Into the open air (Armenian) | English
|
| Into The Open Air (Turkish) | English
|
| Kdy vzlétnu já [My Spirit Flies] | English
|
| Ke angkasa [Touch The Sky] | |
| Ke awangan [Touch The Sky] | English
|
| Kiedy nie śpią sny [My Spirit Flies] | English
|
| Laat me gaan [Touch the Sky] | |
| Laat Mij Gaan [Touch The Sky] | English #1 #2
French
+3 |
| Learn Me Right Brave (2012) | Spanish
Finnish
+8 |
| Lelkem száll [My Spirit Flies] | English #1 #2
|
| Leve i det fri [Into the Open Air] | English
German
+1 |
| Menuju angkasa [Into the open air] | English
|
| My Spirit Flies | Spanish
Portuguese
|
| Nắm lấy bầu trời [Touch The Sky] | |
| O Céu Eu Vou Tocar [Touch the Sky] (Brazilian Portuguese) | English
Spanish
|
| O Céu Tocar [Touch the Sky] (European Portuguese) | English #1 #2
Spanish #1 #2
+2 |
| Pobarvajva nebo [Into The Open Air] | English
Polish
|
| Slip kærligheden fri [Into the Open Air] Modig (2012) | English
French
+2 |
| Soleil brûlant [Into the Open Air] (European French) Rebelle (2012) | English
Danish
+1 |
| Song of Mor'du "Brave" Soundtrack | Spanish
|
| Taivaankaari [Touch the Sky] Brave: Original Motion Picture Soundtrack (Finnish) | English
|
| Tam serca nasze są [Into The Open Air] | English
Transliteration
|
| Touch the Sky Brave (2012) | Spanish
French
+17 |
| Touch the sky (Sinhala) | |
| Tout là-bas au grand jour [Into the Open Air] (Canadian French) | English
Chinese
+1 |
| Tra vento ed aria [Into The Open Air] | English
Spanish
+2 |
| Ut i det fria [Into the Open Air] Modig (2012) | English
|
| Vers le ciel [Touch the Sky] (European French) Rebelle (2012) | English
Spanish
+2 |
| Viento y cielo alcanzar [Touch The Sky] (Latin American) | English
French
+2 |
| Volaré [Touch the Sky] (Castilian Spanish) | English
French
+3 |
| Στον ανοιχτό ουρανό [Into The Open Air] (Ston anoichtó ouranó) | English
|
| Τώρα αγγίζω ουρανό [Touch The Sky] (Tóra angízo ouranó) | English
|
| Вольно вдаль лететь [Into the Open Air] (Volʹno vdalʹ letetʹ) | English #1 #2
|
| Көк аспанға өрлейін [Touch The Sky] (Kök aspandı șarlayın) | English
Transliteration
|
| Летя с вятъра [Touch The Sky] (Letya s vyatera) | English
Transliteration
|
| Небо крыльями обнять [Touch the sky] (Nebo kryl'yami obnyat) | English
Transliteration
|
| По цялата земя [Into The Open Air] (Po tsyalata zemya) | English
Transliteration
|
| Таза ауаға [Into The Open Air] (Taza auağa) | English
Transliteration
|
| Торкнися до неба [Touch The Sky] (Torknysya do neba) | English
Transliteration
|
| Цей чудовий день [Into The Open Air] (Tsey chudovyy denʹ) | English
|
| Երկինք հասնեմ [Touch the sky] (Erkinkʻ hasnem) | English
|
| אל האוויר הצח [Into the Open Air] (El ha'avir hatsach) | English
Spanish
+1 |
| לשחקים [Touch the Sky] (Lashchakim) | English
Spanish
+1 |
| آسمونو لمس کنم [Touch the sky] (Āsemuno lams konam) BRAVE (OST) | English
Transliteration
|
| سأطير [Touch The Sky] (Sa'ateer) | English
Persian
+1 |
| لنمشي أحرارًا [Into The Open Air] | English
Transliteration
|
| کاشکی میشد [Into the open air] (Kashki mishod) | English
|
| کلي هوا ۾ مهڪي [Into the Open Air] (Khuli hawa me^ mehke) | Transliteration #1 #2
+2 |
| आसमान को छूना है! [Touch the sky] (Aasamaan ko chhoona hai!) | English
|
| खुली हवा में महके! [Into the open air] (Khulee hava mein mahake!) | English
|
| சுதந்திரமாகவே [Into The open Air] (Sudhandhiramaagave) Brave (2012) (Tamil) | Transliteration
|
| வானத்தை நான் தொடுவேனே [Touch The Sky] (Vaanathai naan thoduvene) Brave (2012) (Tamil) | Transliteration
|
| ล่องลอยลมท้าทายดั่งใจ [Touch The Sky] (Lông loi lom táa taai dang jai) | English #1 #2
Transliteration
+1 |
| สู่โลกที่แสนกว้างใหญ่ [Into The Open Air] (Sòo lôhk têe săen gwâang yài) | |
| 擁抱藍天 [Touch The Sky] (Yǒngbào lántiān) | English
Transliteration
|
| 與全世界分享 [Into the Open Air] (Yǔ quán shìjiè fēnxiǎng) | English
Transliteration
|
| 저 넓은 세상으로 [Into The Open Air] (Jeo neolbeun sesangeuro) | English
|
| 하늘 향해 [Touch the Sky] (Haneul hyanghae) | English
Italian
+1 |
