✕
Turkish
Translation
Original
Uzak bir yerde
Click to see the original lyrics (Russian)
Yalvarırım, kısa bir süre için bile,
Hüzünüm, beni bırak
Bulut, mavimsi kır bulut olarak
Baba evime uç
Buradan baba evime uç
Sahilim, uzakta görün
Kenarçık, ince çizgi olarak
Sahilim, müşfik sahilim
Ah özüm, sana varsam
Herhangi bir zaman bile varsam
--------------Nakarat
Uzak bir yerde
Uzak bir yerde
Çisentiler gün ışığında yağar
Irmak tam yakında
Küçük bahçede
Vişneler ermişler
Toprağa eğilip
Uzak bir yerde
Belleğimde
Şimdi çocuklukta gibi ılıktır
Belleğim öyle büyük karla örtüldüğü halde
-----------------
Boran, beni içir sarhoş olana kadar
Ama ölüme kadar değil
Yine işte, son defa gibi
Gökyüzün bir yere bakıyorum
Cevabı ararım gibi.
--------Nakarat
| Thanks! ❤ thanked 3 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
Pani on 2016-01-09
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Sasha
Role: Expert
Contributions:
- 354 translations
- 1 transliteration
- 93 songs
- 3198 thanks received
- 93 translation requests fulfilled for 74 members
- 3 transcription requests fulfilled
- added 1 idiom
- explained 6 idioms
- left 130 comments
- added 10 artists
Languages:
- native: Ukrainian
- fluent: Russian
- beginner
- English
- French
- Turkish