✕
Translation
Cry
Cry with me, tonight in the rain
Cry with me, on the lap of the lane1
Inch by inch2, on each turn of each alley
Cry, next to the curls of her fallen hair
Don't lose heart to a dream in the first place, or
Cry, on this wreck of a dream
Love rules, all others are subjects
Cry, dancing under its sword's blade
Never does rain wash the pain, yet
Cry in the rain, in the rain
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 5 times | ||
Submitted by 
BlueBird on 2022-05-20
BlueBird on 2022-05-20Added in reply to request by 
hunhxc
hunhxc Last edited by BlueBird on 2022-05-22
BlueBird on 2022-05-22Homayoon Shajarian: Top 3
| 1. | آرایش غلیظ (Aaraayeshe Ghaliz) |
| 2. | یک نفس آرزوی تو (Yek Nafas Arezouye To) |
| 3. | چرا رفتی (Cheraa Rafti) |
Idioms from "گریه کن"
| 1. | inch by inch |
Comments
About translator
NB: This translation is protected under international Creative Commons License version 4.0 (BY, SA, NC, ND). To use the translation or a part of it, you need to agree to the license terms and conditions, including giving due credit.
I use slightly modified Persian orthography in my translations.