✕
Dutch
Translation
Stad van verliefden
Er is op een verre planeet
een stad van verliefde mensen
Sterren schijnen speciaal voor hen
En voor hen is de hemel blauwer
De witte muren bij de zee
De witte rust en kalmte
Mensen die niet strijden
Mensen die niet ruziën
Mensen die zingen voor elkaar
Laat ons zitten, laat ons zwijgen
Alles gaat vanzelf voorbij
De woede smelt en 't verdriet dat wijkt
Als je die stad ziet
vergeef je meteen alle beledigingen
Met lege woorden raak je me niet
noch beledig je me met ruzie
Laat ons voor eeuwen schijnen
het licht van de witte stad
Laat hen praten, die zeggen dat
deze stad op onze planeet niet is*
Anne Meinema✕
Translations of "Город влюбленных ..."
Dutch
Translations of covers
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
* (lett.) Laat ze zeggen, dat deze stad niet op onze planeet is