صمود

عشق می‌خواست که ما برخیزیم

عقل می‌خواست که ما جا بزنیم

کدخدا گفت که ساکت باشید

ناخدا گفت به دریا بزنید

فلسطین فلسطین نام تو بر زبان‌ها

ببین پرچمت را به روی بادبان‌ها

فلسطین فلسطین نام تو بر زبان‌ها

ببین پرچمت را به روی بادبان‌ها

River to the sea

Gaza will be free

River to the sea

Gaza will be free

Sail sail liberty

Hey hey humanity

Sail sail liberty

Hey hey humanity

بفلسطين الطهرُ

زاعت عينُ الخلودِ

ولعطرِ أعشابِها

الأقصى سيعودُ

لا لن نتركَ التداعَ

والقرآنُ يقولُ

فإذا جاء الحقُّ

الباطلُ سيزولُ

[Voice of Irish PM Simon Harris]: "It's unbelievable, the genocide that's happening. A child with no head! A child with no head! And the Israeli government says it's a mistake! Where is their humanity? ... to do this toward human beings ... human beings ... It's unbelievable, the genocide that's happening."

کشتی کشتی طوفان طوفان‌

ای غزه می‌آییم از تمام جهان

دریا دریا غیرت در دل

قرار ما غزه با تو در این ساحل

فلسطین فلسطین نام تو بر زبان‌ها

ببین پرچمت را به روی بادبان‌ها

فلسطین فلسطین نام تو بر زبان‌ها

ببین پرچمت را به روی بادبان‌ها

River to the sea

Gaza will be free

Sail sail liberty

Hey hey humanity