• Hazbin Hotel (OST)

    Hazbin Guarantee (Trust Us) (German)

Share
Font Size
Proofreading requested
German
German
Sei willkomm’n, bitte sehr
Ich nehm dein Gepäck, das ist doch schwer
Im Hotel, ist doch klar
Parken wir Ihr’n Wagen, sind Sie da
Jeder Gast wird hier hofiert
Hey, Perversling, Finger weg von meinem Brustfell!
Das ist, was Hazbin garantiert
 
Erwähnte ich, dass es nichts kostet?
Warst schon traurig
Al, benimm dich
Alle blau
Jede Sau
Und in jedem Flur gibt’s ’nen Müllstau
Hey! Hör nicht hin
Keiner tut’s
Schau doch mal
Cherry!
Was?
Deine Seele retten wollen, war ’ne gute Wahl
 
Die Erlösung ist möglich, darauf hofft mein kleines Herz
Wenn’s nicht so ist, dann war mein Leben ein verfickter Scherz
Und mein Freund starb völlig grundlos und ich komm nie drüber weg
Dass er vor meinen Augen abgeschlachtet wurde und verstarb
Was?
 
Es gibt ’ne Bar (Scheiße, pass auf!), nimm ein Bier
Ich trink nicht
Ich bin sicher, es gefällt dir hier
Wir leben in Harmonie
Bei mir gibt es kein’n verflixten Mai Tai!
Unsre Hazbin-Garantie
 
Alle sprechen mir nach!
Ich checke ein (Ich checke ein)
Ich lass mich führen (Ich lass mich führen)
Na los, jetzt alle!
Wenn es nach mir geht (Wenn es nach mir geht)
Lasse ich Gewalt sein (Lasse ich Gewalt sein)
Ich checke ein (Ich checke ein)
Ich lass mich führen…
 
So ’n Scheißladen.
Psst, hey, du!
Wer, ich?
Ja, du, Baby!
 
Erlösung find’st du blöde
Die Szene? Fucking öde
Es gibt bestimmt Berufungen, die sind nicht ganz so dröge
Ich seh in deinen Augen diesen Starblick
Mit einem Boost wird der Trip sintflutartig
 
Zukünftig Legendäre geh’n bei uns in die Lehre
Wer weiß, wie heiß du wärst, wenn wir wir an deiner Seite wären
Erst seh’n, wie das Outfit sitzt
Lippen werden aufgespritzt
Wachs den Damm und wachs den Schlitz
 
Schnipp, schnipp, schnipp
Uh, ja, was die Hölle will: du
Keiner hat so ein Gespür für das Spiel so wie wir hier
Alles, was du tun musst: Trau uns, nur uns, trau uns
 
Hauptrolle noch und noch
Uns gehört jedes Loch
Nix ist zu viel, Erwartungen an uns sind nie zu hoch
Hab’n sie dich satt, werden sie dich fall’n lassen
Doch Klicks gibt es noch mehr von denen, die dich hassen
 
Weg sind sie, dumm gelaufen
Könnt’ ich dich mehr verkaufen?
Hoff, es war schön, es ist Zeit zu geh’n, es hat sich ausgesendet
Wir sind fertig, letzter Applaus
Verpiss dich hier aus meinem Haus
Verpiss dich hier aus meinem Haus
 
Schnipp, schnipp, schnipp, Bitch
Uh, kennst du jemand als Nachschuss
Sag, keiner hat ein Gespür für das Spiel so wie wir
Sag ihm einfach nur:
 
Sei willkomm’n (Willkommen im Vee-Tower), bitte sehr
Schau mal, wie toll ein Leben hier so wär’
Wir leben in Harmonie (Wer will schon nett und nicht berühmt sein?)
Unsre Hazbin- (Hier steckt Cash drin) -Garantie
 
Ja, dies glaub ich!
Trau mir, nur mir, trau–
Uns! Nein, ehrlich, ich wollte sagen „uns“!
Ja, klar – Ja, ja, okay.
 

 

Comments