Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → German → Heavysaurus → Zuhause so viel Spaß
  • Heavysaurus
    Heavysaurus

    Zuhause so viel Spaß

✕
Share
Font Size
Proofreading requested
German
German
Morgens stiegen wir ganz spät.
Keiner geht weg, alle bleiben zuhause.
Oh Mann, wie siehst du denn aus?
Ich trag' den ganzen Tag Pyjamas, die ich mag.
"Vorsicht, hier ist Rutschgefahr."
Ein Berg aus Eis türmt sich in der Küche auf.
Echseneier liegen d'rauf.
Die Hexen steigen 'rauf,
Die Dinos schlüpfen aus.
Lange seit millionen Jahren schon
Hielten wir es aus, hier d'rin zu wohn'n.
Und warum? Das weiß doch jedes Kind:
Weil wir gern' zuhause sind!
 
Papa baut im Wohnzimmer ein Zelt,
Uns're eigene Welt!
Mama hat uns Kekse hingestellt
Krass Dino-Speise!
Unser Sofa fliegt mit lautem Knall
Wie ein Raumschiff durch's All!
Wir haben zuhause so viel Spaß,
Und da (?) Dinos lieben das!
 
Alle rocken auf dem Flur,
Einer spielt Guitarre auf der Küche-Uhr.
Wir gehen heut' auf Wohnungs-Tour.
Das ist unser Hit,
Die Dinos singen mit.
Lange seit millionen Jahren schon
Hielten wir es aus, hier d'rin zu wohn'n.
Und warum? Das weiß doch jedes Kind:
Weil wir gern' zuhause sind!
 
Papa baut im Wohnzimmer ein Zelt,
Uns're eigene Welt!
Mama hat uns Kekse hingestellt
Krass Dino-Speise!
Unser Sofa fliegt mit lautem Knall
Wie ein Raumschiff durch's All!
Wir haben zuhause so viel Spaß,
Und da (?) Dinos lieben das!
 
"Komm, wir malen uns alle ganz bunt an. Das wird super lustig.
Mit Mama fangen wir an, hah hah, und dann Papa, und dann gehen 'ne Runde um den Block.
Was meinst du? Wir alle blöd gucken. Los geht's!"
 
Papa baut im Wohnzimmer ein Zelt,
Uns're eigene Welt!
Mama hat uns Kekse hingestellt
Krass Dino-Speise!
Unser Sofa fliegt mit lautem Knall
Wie ein Raumschiff durch's All!
Wir haben zuhause so viel Spaß,
Und da (?) Dinos lieben das!
 

 

Comments
↑↓