English
Original
This is your final boarding call
All aboard
All aboard
Pack your bags
Sun's out
Take a vacay, babe
Take it straight to Bonetown
Sun's out
Take a vacay, babe
Take it straight to Bonetown
V-time, free time, baby relax
Self-care, no hair, Brazilian wax
Hornt up succu-bus to the beach
Catch some rays while catching some D
Self-care, no hair, Brazilian wax
Hornt up succu-bus to the beach
Catch some rays while catching some D
Pack your bags
Sun's out
Take a vacay, babe
Take it straight to Bonetown
Sun's out
Take a vacay, babe
Take it straight to Bonetown
Hot dog, hot bod, sausage and buns
Threesome, fivesome, having some fun
Back to my place, welcome to Hell
Sun's out, hormones out, how does it smell?
Threesome, fivesome, having some fun
Back to my place, welcome to Hell
Sun's out, hormones out, how does it smell?
Pack your bags
Sun's out
Take a vacay, babe
Take it straight to Bonetown
Sun's out
Take a vacay, babe
Take it straight to Bonetown
Italian
Translation
(Questa è la vostra ultima chiamata)
(Tutti a bordo)
Fai le valige
Il sole... splende
Fatti una vacanza, baby
Falla dritta a Bonetown1
V-time2, tempo libero, baby rilassati
Self care, niente peli, ceretta brasiliana
Arrapata succube in spiaggia
Prendi qualche raggio e un po' di D3
Fai le valige
Il sole... splende
Fatti una vacanza, baby
Falla dritta a Bonetown
V-time, tempo libero, baby rilassati
Self care, niente peli, ceretta brasiliana
Arrapata succube in spiaggia
Prendi qualche raggio e un po' di D
Fai le valigie
Il sole... splende
Fatti una vacanza, baby
Falla dritta a Bonetown
1. Un riferimento a Fucktown o Bonertown, un eufemismo per i rapporti sessuali
2. Vacation time: "tempo di fare vancaza", potrebbe anche essere una metafora dato che il nome della cantante inizia con la V
3. Un gioco di parole: "D" significa "vitamina D" in riferimento ai raggi del sole, ma significa anche "dick": pene in inglese
(Tutti a bordo)
Fai le valige
Il sole... splende
Fatti una vacanza, baby
Falla dritta a Bonetown1
V-time2, tempo libero, baby rilassati
Self care, niente peli, ceretta brasiliana
Arrapata succube in spiaggia
Prendi qualche raggio e un po' di D3
Fai le valige
Il sole... splende
Fatti una vacanza, baby
Falla dritta a Bonetown
V-time, tempo libero, baby rilassati
Self care, niente peli, ceretta brasiliana
Arrapata succube in spiaggia
Prendi qualche raggio e un po' di D
Fai le valigie
Il sole... splende
Fatti una vacanza, baby
Falla dritta a Bonetown