✕
Proofreading requested
Original lyrics
Here
라벤더 향기 따라간다
너의 너의 발자국
손에 잡힐 듯 더 가까워진다
come here 내게 좀 더 가까워져
사라지지 마 Stay with me
움직이지 마 Stay with me
떠나가지 마 Stay with me
It’s all light
사라지지 마 Stay with me
움직이지 마 Stay with me
떠나가지 마 Stay here
기억을 찾아 달려간다
네가 남긴 모든 것
손에 잡힐 듯 더 가까워진다
Come here 내게 좀 더 가까워져
사라지지 마 Stay with me
움직이지 마 Stay with me
떠나가지 마 stay with me
It’s all light
사라지지 마 Stay with me
움직이지 마 Stay with me
떠나가지 마 Stay here
Submitted by Наталия Снеговая on 2020-05-25
Last edited by Tristana on 2021-09-26
Translation
Here
The lavender scent is following
Your footsteps
You’re so close I can reach you now
Come here, come closer to me
Don’t disappear, stay with me
Don’t move, stay with me
Don’t leave, stay with me
It’s all light
Don’t disappear, stay with me
Don’t move, stay with me
Don’t leave, stay here
I’m running to the memories
All the things you left behind
It’s getting closer as if I can reach
Come here, come closer to me
Don’t disappear, stay with me
Don’t move, stay with me
Don’t leave, stay with me
It’s all light
Don’t disappear, stay with me
Don’t move, stay with me
Don’t leave, stay here
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by Δήμητρα Κου. on 2020-11-30
Added in reply to request by Nothing 2see
Translation source:
✕
Love In Sadness (OST): Top 3
1. | Nightmare |
2. | Stay with me |
3. | Here |
Comments
About translator
푸른 밤의 푸른 달
Name: Dimitra
Guru 권민식의 팬
Contributions: 616 translations, 37178 songs, 1230 collections, 16876 thanks received, 136 translation requests fulfilled for 72 members, 259 transcription requests fulfilled, left 397 comments, added 10 annotations
Languages: native English, Greek, advanced Korean, intermediate Chinese, Chinese (Cantonese), beginner Japanese, Russian, Ukrainian
Please don't use my translation without giving credits. Thank youu
Don't forget to click "Thanks" if you liked it:)
제 번역을 학점을 주지 않고 사용하지 마세요. 감사합니당ㅇ
마음에 드셨다면 "감사"를 클릭하는 것을 잊지 마세요:)