• The Beatles

    French translation

Share
Subtitles
Font Size
French
Translation

Ici, là et partout

Pour mener une vie meilleure
J'ai besoin que mon amour soit là.
 
Ici même, en faisant chaque jour de l'année,
En changeant ma vie d'un simple geste de la main.
Personne ne peut nier qu'il y a quelque chose là.
 
Là, en passant mes mains dans ses cheveux,
Nous pensons tous les deux à quel point cela peut être bon.
Quelqu'un parle, mais elle ne sait pas qu'il est là.
 
Je la veux partout
Et si elle est à côté de moi, je sais que je ne dois jamais m'en soucier.
Mais l'aimer, c'est avoir besoin d'elle partout.
 
Sachant que l'amour est à partager ;
Chacun croyant que l'amour ne meurt jamais,
En regardant ses yeux et en espérant que je sois toujours là.
 
Je la veux partout
Et si elle est à côté de moi, je sais que je ne dois jamais m'en soucier.
Mais l'aimer, c'est avoir besoin d'elle partout.
 
Sachant que l'amour est à partager ;
Chacun croyant que l'amour ne meurt jamais,
En regardant ses yeux et en espérant que je sois toujours là.
 
Je serai là
Et partout,
Ici, là et partout.
 
English
Original lyrics

Here, There and Everywhere

Click to see the original lyrics (English)

Play video with subtitles
Play video with subtitles

Translations of covers

Comments