LT → Arabic, Arabic (other varieties), English → Hussein Al Jasmi → Herşey Seni Hatırlatıyor → Arabic
✕
Translation
كل شي يذكرني بك
الذكريات تحيط بي
في كل مكان أبحث فيه هناك
على الرغم من أنني لا أريد أن أفكر فيك
كل شيء يذكرني بك
مشينا معاً على هذه الطرق
لقد تبلّلنا معًا في المطر الغزير
في كل الأغاني التي أستمع إليها الآن
كل شيء يذكرني بك
مشينا معاً على هذه الطرق
لقد تبلّلنا معًا في المطر الغزير
في كل الأغاني التي أستمع إليها الآن
كل شيء يذكرني بك
تلك العيون كالشمس في السماء
كم هو متعب هذا الشوق
نار حبك تشتعل ولا ينتهي حبك
كل شيء يذكرني بك
مشينا معا على هذه الطرق
لقد تبللنا معًا في المطر الغزير
في كل الأغاني التي أستمع إليها الآن
كل شيء يذكرني بك
مشينا معاً على هذه الطرق
لقد تبلّلنا معًا في المطر الغزير
في كل الأغاني التي أستمع إليها الآن
كل شيء يذكرني بك
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Rrr 2016 | 2 years 2 months |
art_mhz2003 | 2 years 2 months |
Guests thanked 1 time
Submitted by MJ-Q8 on 2022-02-26
Author's comments:
Arabic translation done through the official YouTube channel of the Artist : Hussein Al Jasmi
Translation source:
✕
Hussein Al Jasmi: Top 3
1. | بشرة خير (Boushret Kheir) |
2. | أحبّك (Ahebak) |
3. | ستة الصبح (Setta El Sobh) |
Comments
About translator
Name: MJ-Q8
Role: Guru
Contributions: 1662 translations, 374 transliterations, 2741 songs, 27 collections, 14308 thanks received, 390 translation requests fulfilled for 164 members, 82 transcription requests fulfilled, added 5 idioms, explained 28 idioms, left 3085 comments
Languages: native Arabic, fluent Arabic (other varieties), English, advanced Bulgarian, Persian, Romanian, Spanish, intermediate French, Greek, Hindi, Turkish, beginner French, Greek, Hindi
-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ༻❁༺
Press "Thanks" Button
If You Liked
The Translation
-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ--ˋ༻❁༺