Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Icelandic, English → Sigur Rós → Hoppípolla → English
  • Sigur Rós
    Sigur Rós – Hoppípolla

    English translation

✕
Share
Font Size
English
Translation
#12345

Hoppípolla

Smiling
Spinning round and round
Holding hands
The whole world a blur
But you are standing
 
Soaked
Completely drenched
No rubber boots
Running inside us
Want to erupt from a shell
 
The Wind
An outdoor smell of your hair
I breathe as hard as I can
with my nose
 
Jump into puddles
With no boots on
Completely drenched(Soaked)
With no boots on
 
And I get a nosebleed
But I always stand up
(Hopelandish)
 
And I get a nosebleed
But I always stand up
(Hopelandish)
 
Icelandic
Original lyrics

Hoppípolla

Click to see the original lyrics (Icelandic)

✕

Translations of "Hoppípolla"

English #1, #2, #3, #4, #5
Danish #1, #2
Finnish
French
German
Italian
Romanian
Russian #1, #2
Serbian
Spanish
Turkish
Ukrainian #1, #2

Translations of covers

English
Comments
↑↓