✕
English
Translation
Horses
Riding is the rider's joy,
the swinging pace and the steed's toil.1
Riding is the rider's joy,
the swinging pace and the steed's toil.
Riding is the rider's joy,
the swinging pace and the steed's toil.
Riding is the rider's joy,
the swinging pace, the steed's toil.
Who are those two?
They have ten feet and three eyes.
Who are those two?
With three eyes and one tail.
Who are those two?
They have ten feet and three eyes.
Who are those two?
Riding is the rider's joy,
the swinging pace and the steed's toil.
Riding is the rider's joy,
the swinging pace and the steed's toil.
Riding is the rider's joy,
the swinging pace and the steed's toil.
Riding is the rider's joy,
the swinging pace, the steed's toil.
Who are those two?
They have ten feet and three eyes.
Who are those two?
With three eyes and one tail.
Who are those two?
They have ten feet and three eyes.
Who are those two?
It's Odin riding Sleipnir.
The Æsir ride these steeds every day
when they come together to the council,
The Æsir ride these steeds every day
to the ash Yggdrasil.
The Æsir ride these steeds every day
when they come together to the council,
The Æsir ride these steeds every day
to the ash Yggdrasil.
Riding is the rider's joy,
the swinging pace and the steed's toil.
Riding is the rider's joy,
the swinging pace, the steed's toil.
Who are those two?
They have ten feet and three eyes.
Who are those two?
With three eyes and one tail.
Who are those two?
They have ten feet and three eyes.
Who are those two?
It's Odin riding Sleipnir.
Hrafn, Sleipnir, Valr, Léttfeti, Tjalðari, Gulltoppr, Goti, Soti, Mor, Lungr, Marr, Vigg, Stuffr, Skaevadr, Blakkr, Thegn, Silfrtoppr, Fakr, Gullfaxi, Jor, Blóðughófi, Grani.5
- 1. These lines are taken from the Icelandic Rune Poem, more specifically they quote the lines about the Raido (ᚱ; r): the rune of rides.
- 2. Sleipnir, "the best of horses", is Odin's horse: he has eight legs, while Odin has only one eye. These lines come from the Saga of Hervör and Heidrek.
- 3. This is a list of the horses of the Æsir.
- 4. These lines, as well as the list above, are taken from the Poetic Edda.
- 5. These names come from the Prose Edda, although the list itself is copied from Wikipedia
.
Icey✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Consider tipping me?
- On Ko-fi (via PayPal)
- On Tumblr (via Stripe)