-
罪の炎 [Hellfire] • ノートルダムの鐘 - OST (1996) • 3 translations
Featuring artist: Mura Toshihide
✕
Original lyrics
3 translations 罪の炎 [Hellfire] lyrics
ああ、マリア様
貴方の清らかなお導きのもとで
今日まで私は正しく美しく
ああ それなのに何故心が
ああ、マリア様乱れるのでしょう
彼女を見ただけで
彼女を求めこの身は燃え上がる
気も狂わんばかりに
地獄の炎がこの身を焼く
罪の炎がこの身を焦がす
悪いのは私なのか
いや ジプシーは私を虜に
悪いのは私ではない
あの悪魔は私より強いのだ
ああ、マリア様 お守り下さい
もしそれができないのなら
あのエスメラルダを私に与えて
私一人のものに
地獄の炎がお前を焼くぞ
もしも私を求めぬならば
神よ許したまえ
彼女は私のもの
それが嫌ならば
炎の中に
✕
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 2 times | ||
Submitted by 
citlālicue on 2017-09-01
citlālicue on 2017-09-01Last edited by 
BlackRyder on 2022-05-22
BlackRyder on 2022-05-22The Hunchback of Notre Dame (OST): Top 3
| 1. | Hellfire |
| 2. | Infernale [Hellfire] (European French) |
| 3. | Fuego infernal (European Spanish) [Hellfire] |
Collections with "罪の炎 [Hellfire]"
| 1. | Disney Dubbed | Japanese Vol. 1 |
Comments