✕
Original lyrics
I cavalieri dello zodiaco (Hades)
Ecco che tornano
e si rincontrano
gli eroi cavalieri d’oro.
Però qualcuno ha
giurato fedeltà
al grande nemico indomo.
Ma se Atena
entra in scena
cosa mai accadrà?
Che cosa mai accadrà?
Cavalieri che ha tradito sa
che lei lo affronterà!
Sono tornati i cavalieri lo sai, dello zodiaco
son tutti impavidi guerrieri vedrai
E c’è chi vincerà,
ma c’è chi perderà
per salvare l’umanità.
Sono tornati i cavalieri dello zodiaco!
I cavalieri dello zodiaco
I cavalieri dello zodiaco
La regina
più di prima
è braccata ma,
E' braccata ma
cavalieri voi sapete già
che non si arrenderà!
Sono tornati i cavalieri lo sai, dello zodiaco
son tutti impavidi guerrieri vedrai
E c’è chi vincerà,
ma c’è chi perderà
per salvare l’umanità.
Sono tornati i cavalieri dello zodiaco!
I cavalieri dello zodiaco
I cavalieri dello zodiaco
Submitted by 
Daniele Lombardi on 2016-08-24
Daniele Lombardi on 2016-08-24Last edited by 
Icey on 2023-06-05
Icey on 2023-06-05Translation
The Knights of the Zodiac
There they come back
And meet again
The heroes, golden knights.
But someone
Swore allegiance
To the great fearless enemy
But if Athena
Comes to the scene
What will happen?
What will happen?
Knights she betrayed, she knows
She will face!
The knights are back, you know, of the Zodiac
They're all fearless warriors, you'll see
And some will win
But some will lose
To save mankind.
The knights of the Zodiac are back!
The Knights of the Zodiac
The Knights of the Zodiac
The queen
More than before
Is chased, but
She's chased, but
Knights, you already know
She won't give up
The knights are back, you know, of the Zodiac
They're all fearless warriors, you'll see
And some will win,
But some will lose
To save mankind.
The knights of the Zodiac are back!
The Knights of the Zodiac
The Knights of the Zodiac
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 2 times | ||
Submitted by 
altermetax on 2018-11-02
altermetax on 2018-11-02Added in reply to request by 
Sailor PokeMoon2
Sailor PokeMoon2 ✕
Saint Seiya (OST): Top 3
| 1. | Les chevaliers du zodiaque |
| 2. | I cavalieri dello zodiaco (Hades) |
| 3. | Sueño Azul (Castilian Spanish) |
Comments
About translator
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want, even for commercial purposes, as long as you publish it with a visible link to this page or with my nickname. Otherwise check the source.