✕
Translation
I Love (To Hurt) You
Yesterday was too much,
I don’t want more
All I see now is
This stone cold city,
The core of these rows
An institution of dying flesh
Joy-sterilized by apathy
Monotone death-bringing concrete
My heart barely beats
I get nauseated by moving
A soul colored like ashes
A city, a block of misery
Continuous woe
I love you
A hermit, what does this say?
A hermit wants to live alone
He can’t stand the sights or sounds of other people
I've came on one thing, there’s no place for me in this world
My book isn’t for sale, good bye!
Thanks! ❤ | ||
thanked 78 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
I҉N҉F҉E҉R҉U҉S҉ | 1 year 3 months |
mikahn | 2 years 4 months |
göktürk sakurai | 2 years 4 months |
alltid_aldrig | 4 years 11 months |
Hermóðr | 6 years 6 months |
Guests thanked 73 times
Submitted by alcest on 2015-11-02
✕
Lifelover: Top 3
1. | M/S Salmonella |
2. | Nackskott |
3. | Myspys |
Comments
About translator
aloe there!
Name: İsra
Role: Expert
Contributions: 373 translations, 177 songs, 3264 thanks received, 122 translation requests fulfilled for 78 members, 6 transcription requests fulfilled, added 21 idioms, explained 44 idioms, left 21 comments
Languages: native Turkish, fluent English, beginner French, German, Norwegian, Spanish
Last part is a sample from a Swedish children’s show.