Id'hoj, ai meu amigo, led'a Sam Salvador.

Id'hoj, ai meu amigo, led'a Sam Salvador,

eu vosco irei leda e, pois eu vosco for,

mui leda irei, amigo,

e vós ledo comigo.

Pero sõ[o] guardada, todavia quer'ir

convosc', ai meu amigo, se mi a guarda nom vir,

mui leda irei, amigo,

e vós ledo comigo.

Pero sõo guardada, todavia irei

convosc', ai meu amigo, se a guarda nom hei,

mui leda irei, amigo,

e vós ledo comigo.

Translation

Oje a San Salvador vaco, ammico.

Oje a San Salvador vaco, ammico,

priata só pecché vaco cu ttico,

allèra assaje vaco, ammico

e allèro assaje tu cu mico.

Só guardata, ma pede catapede,

cu tte vogl’ì, si ‘a guardia nun me vede,

allèra assaje vaco, ammico

e allèro assaje tu cu mico.

Aggi’a ì cu ttico, pure si guardata,

ammico mio, si ‘a guardia aggio scansata,

allèra assaje vaco, ammico

e allèro assaje tu cu mico.

Martim Padrozelos: Top 3

1.	Ai meu amigo, coitada.
2.	Amigas, sejo cuidando.
3.	Eu, louçana, enquant'eu viva for,

Comments