✕
Album:
Ignite - Single (2018)
Original lyrics
Translation
Ignite
Roihu
Minua
Elähdyttää miljoona
Hiipuvaa tulta
Hehkuvaa pilkkua
Sun kourat
Roihuavat aikaansaavat
Kivuista makeinta
Jotain konkreettista
(Äkkään sun katseesta)
Eikö varjosta päästäkin loistoon
Luuloistaan eroon
Tunnetko jo poltetta
Syötä mulle taas aimo valetta
Osuma, roihahdan
Kaksin kynnetään lippulaivana
Taivaalla yön rannatonta valomerta
Syötä mulle taas aimo valetta
Osuma, roihahdan…
Osuma, roihahdan…
Osuma, roihahdan…
Saan virtaa
Sun pikku hipaisusta
Mun iho palaa
Ja sytyn uudestaan
Molemmat
Selvittiin ahdingosta
Tanssien ainoina
Nyt auringolla
Eikö varjosta päästäkin loistoon
Luuloistaan eroon
Tunnetko jo poltetta
Syötä mulle taas aimo valetta
Osuma, roihahdan
Rakas mieleni paha
Nautittava kuumeena
Syötä mulle taas aimo valetta
Osuma, roihahdan
Osuma, roihahdan
Osuma, roihahdan
Yksi yö kestetään, timantit ikuisuuksia
Me kyetään hyydyttämään elämän tahtia
Näin yltympäri tähtiä tippuvina hippusina
Jostain kaukaa kuulut
Jostain kaukaa kutsut minua
Eikö varjosta päästäkin loistoon
Luuloistaan eroon
Tunnetko jo poltetta
Syötä mulle taas aimo valetta
Osuma, roihahdan
Törmäyksemme aikana
Tuntuu todella kuumalta
Syötä mulle taas aimo valetta
Osuma, roihahdan
Osuma, roihahdan
Osuma, roihahdan
Osuma, roihahdan
Osuma, roihahdan
Osuma, roihahdan
Osuma, roihahdan
3You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
Laplagesubmitted on 28 Oct 2018 - 21:54
✕
Log in or sign up to add a comment.
Log in
Sign up
K-391 TOP 3
About translator
LaplageModerator
Contributions
- 9180 translations
- 613 songs
- added 15 artists
- 473 translation requests fulfilled for 118 members
- 32 transcription requests fulfilled
- 79 translation requests
- left 2176 comments
- 79 transliterations
- 6060 thanks received
NativeFinnish
FluentEnglish, French
AdvancedConstructed Language, Spanish
IntermediateGreek, Romanian
BeginnerChinese, Esperanto, Estonian, German, Italian, Korean, Latin, Polish, Portuguese, Russian, Swahili
6060
Laplage.