• Azer Bülbül

    English translation

Share
Font Size
English
Translation

I Dont Feel Good

I Dont Feel Good
 
I cant describe my mood now
I'm not be right in the head but im not insane
Seems like they tied my hands
I'm in the difficult situation but im not insane
 
I'm like the city which be girded from all quarters
I feel distastefuly, feel like a poison
Filled as a like with emotion
I'm in the difficult situation but im not insane
 
I feel tired, filled with heavyly emotions
My ayes cant see anything, my ears are deaf
My life taken 1000 times while I breath once
I'm in the difficult situation, I Dont Feel Good
 
Turkish
Original lyrics

İyi Değilim

Click to see the original lyrics (Turkish)

Translations of "İyi Değilim"

English

Translations of covers

Comments
topnotestopnotes    Mon, 07/09/2015 - 14:02

Çok teşekkür ederim, kagandemir :))

Ziba KonowalikZiba Konowalik    Tue, 08/09/2015 - 19:18
5

Love to have this one as well. Azer Bülbül is gorgeous!

topnotestopnotes    Mon, 14/09/2015 - 10:31

Merhaba:).
Just wondering if the last line of each verse should be "I don't feel good". Instead of " I'm not insane "??

kagandemirkagandemir
   Mon, 14/09/2015 - 18:27

Oh thanks for your attention i made a bit mistake over hare :)

Ziba KonowalikZiba Konowalik    Tue, 15/09/2015 - 23:44

That's absolutely okay. I am grateful for your effort anyway.

zorcocukzorcocuk    Sat, 16/04/2016 - 18:51

iyi değilim : i am not well

olmayacak mıydı :D

RazqRazq
   Fri, 24/03/2023 - 01:12

The source lyrics have been updated. Please review your translation.