Home Home
Help
Sign Up
LT → Portuguese, Chinese, Flemish (Dialects) → Encanto (OST) → Kami tidak berbicara tentang Bruno [We Don't Talk About Bruno] → English
✕
Favorites
Share
Font Size
Translation
Add Indonesian (Original)
Swap Languages

Do not talk about Bruno

Click to see the original lyrics (Indonesian)
[PEPA & FÉLIX]
Do not talk about Bruno
Do not talk Bruno
 
But, it's my wedding
Our wedding
We were getting ready and the weather was sunny
The weather had to be sunny
And Bruno mischievously smiled (Thunder!)
You are telling the story, or am I?
I am sorry, we go on
 
Bruno said that it would rain
Why did he say that?
He disturbed my thoughts
Abuela, get the umbrella
Married in a storm
A beautiful day, but not
 
Do not talk about Bruno
Not about Bruno
 
[DOLORES]
Hei, I grew up fearing Bruno
I always can hear him murmuring
The sound is like falling sand
Pst, pst, pst
 
My life burden feels heavy
Making the family wondering
Believing in an unclear prophecy
Do you understand?
 
[CAMILO]
His body is tall, rats on the back
If you are called, all fades to black
He knows your dreams, and your fears
 
[ALL]
Not about Bruno, no-no-no
Not about Bruno
(However, I would like to translate this as "Do not go against Bruno" as "tentang" could mean either "about" or "go against" - Arya-)
 
He said that my fish would die, then it died
He said that my belly was fat, and it happened
He said that my hair would disappear and now look
Your fate would be certain when it's read
 
[ISABELA]
He said that my dreams would be come true one day
He said that my powers would grow flourishing on grape vines
 
[ABUELA]
Óye Mariano is coming
 
[DOLORES, ISABELA & MIRABEL]
He said that the man of my dreams would be out of reach
He would belong to someone else
It's like I hear him
Hey, sis, I do not want to hear your voice
It's as if I hear him
I hear him
 
Hmm, Bruno
Yes, about Bruno
I need to know about Bruno
Tell the truth about Bruno
 
[CAMILO, ALL]
Isabela, your boyfriend is here!
Prepare the meals!
 
[PEPA & FÉLIX / DOLORES / CAMILO / ISABELA]
It's my wedding (our wedding) /
I grew up fearing Bruno, I always can hear him murmuring /
His body is tall, rats on the back /
He said that my dreams would be come true one day
 
We were getting ready and the weather was sunny (the weather had to be sunny) /
The sound is like falling sand (pst.. pst.. pst) /
If you are called, all fades to black / -
 
And Bruno mischievously smiled (Thunder!) /
My life burden feels heavy, making the family wondering /
He knows your dreams, and your fears /
He said that my powers would grow flourishing on grape vines
 
You are telling the story, or am I? (I am sorry, we go on) /
Believing in an unclear prophecy, do you understand? / - / -
 
[ABUELA]
Oh, hey, Mariano is coming
 
[PEPA & FÉLIX / DOLORES / CAMILO / ISABELA]
Bruno said that it would rain (why did he say that?) /
He said that the man of my dreams would be out of reach /
His body is tall, rats on the back /
He said that my dreams would be come true one day
 
He disturbed my thoughts (Abuela, get the umbrella) /
He would belong to someone else, someone else /
If you are called, all fades to black / -
 
Married in a storm (A beautiful day!) /
Someone else, someone else, not a problem to me /
He knows your dreams, and your fears /
I am going to be just fine
 
He arrives!
 
Do not talk Bruno
Why were we discussing about Bruno?
Do not talk Bruno
Discussing about Bruno
 
Original lyrics

Kami tidak berbicara tentang Bruno [We Don't Talk About Bruno]

Click to see the original lyrics (Indonesian)

✕
Collections with "Kami tidak berbicara..."
1.Encanto (Bahasa Indonesia Original Motion Picture Soundtrack)
Encanto (OST): Top 3
1.No se habla de Bruno [We Don't Talk About Bruno]
2.Не упоминай Бруно [We Don't Talk About Bruno] (Ne upominay Bruno)
3.Dos OruguitasSubtitles
Comments
↑↓