Advertisements

Je te le donne (English translation)

  • Artist: Vitaa (Charlotte Gonin)
  • Featuring artist: Slimane
  • Song: Je te le donne 13 translations
  • Translations: Danish, Dutch, English #1, #2, German, Italian, Persian, Portuguese, Romanian 4 more
  • Requests: Greek
English translationEnglish
A A

I give it to you

Versions: #1#2
I don't know what to do
No matter how much I lie, everything brings me back to you
I don't know what to do when you're not there
 
I don't know what to do
No matter how much I smile, when people speak of you
I don't know what to do when you're not there
 
I don't have anything left to lose
Nothing to win
 
I don't grief anymore
No more crying
 
Nothing, it is already too much
Everything feels wrong
When you're not there
It doesn't matter
 
[Chorus]
When you're not there, you
Here, where words make men love each other
If you hear that, I forgive you
When you're not there, you
There, where the others' heart beats
If you want it, take, I give it to you (I give it to you)
 
I give it to you, give, give
I give it to you, give, give
I give it to you, give, give
I give it to you
(x2)
 
I'm crazy for you, for your eyes
Without a sign, nothing of us
I stay proper, even if it hurts
When you're not there
 
I feel your hand rests on mine
And the sound of our voice which drags
I don't have have a taste for anything anymore
When you're not there
 
I don't have anything left to lose
Nothing to win
 
I don't grief anymore
No more crying
 
Nothing, it is already too much
Everything feels wrong
When you're not there
It doesn't matter
 
[Chorus]
When you're not there, you
There, where words make men love each other
If you hear that, I forgive you
When you're not there, you
There, where the others' heart beats
If you want it, take, I give it to you (I give it to you)
 
I give it to you, give, give
I give it to you, give, give
I give it to you, give, give
I give it to you
(x2)
 
I don't know what to do
No matter how much I lie, everything brings me back to you
I don't know what to do when you're not there
 
I don't know what to do
No matter how much I smile, when people speak of you
I don't know what to do when you're not there
 
When you're not there, you
There, where words make men love each other
If you there that, I forgive you
When you're not there, you
There, where the others' heart beats
If you want it, take, I give it to you (I give it to you)
 
I give it to you, give, give
I give it to you, give, give
I give it to you, give, give
I give it to you
(x2)
 
I give it to you, give
I give it to you, give
I give it to you
I give it to you
 
I give it to you
I give it to you
I give it to you
 
When you're not there
 
Thanks!
thanked 70 times
Submitted by unknown4unknown4 on Thu, 20/09/2018 - 23:39
Last edited by unknown4unknown4 on Fri, 08/03/2019 - 13:28
FrenchFrench

Je te le donne

Comments
Read about music throughout history