Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → French, German, English → Joe Dassin → Les Champs-Élysées → Constructed Language
  • Joe Dassin
    Joe Dassin – Les Champs-Élysées

    Constructed Language translation

✕
Share
Subtitles
Font Size
Constructed Language
Translation

Hampi-Elisat

Mos palatanst sur avenuas
Kouro overt at enkunutos
Anst invis tir bunsorn
At no empurta kus
No empurta ku, eist ta
Tai an tit no empurta kes
Suvist tai pariar
Por tas aprivesar
 
At Hampis-Elisat
At Hampis-Elisat
At soleos, sup piuas
At mitis ot at minoits
I a tuts su kus vote
At Hampis-Elisat
 
Moi ai tit: "An rentutsvu
Tin uns supsou kum vous
Ki viviu kitara at manas
Tu seros at matenos."
Ators tas an akumpanjat
Om a hantat, om a tansat
Et om no meum pensat
At sus imprasar
 
At Hampis-Elisat
At Hampis-Elisat
At soleos, sup piuas
At mitis ot at minoits
I a tuts su kus vote
At Hampis-Elisat
 
Ijer ser tous enkunut
Et sto manten sur avenuas
Tous amorous tot estortit
Par lunkas noit.
Et tu Stela at Kunkortas
Un orkestr at mius kort
Toti eseu peinto sorn
Hantast amoros.
 
At Hampis-Elisat
At Hampis-Elisat
At soleos, sup piuas
At mitis ot at minoits
I a tuts su kus vote
At Hampis-Elisat
 
At Hampis-Elisat
At Hampis-Elisat
At soleos, sup piuas
At mitis ot at minoits
I a tuts su kus vote
At Hampis-Elisat
 
French
Original lyrics

Les Champs-Élysées

Click to see the original lyrics (French)

Play video with subtitles
✕
Play video with subtitles

Translations of "Les Champs-Élysées"

English #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8
Arabic
Bosnian
Bulgarian
Chinese
Constructed Language
Croatian
Dutch #1, #2, #3, #4
Esperanto
Finnish #1, #2
German #1, #2
Greek
Hebrew #1, #2
Indonesian
Interlingua
IPA
Italian
Japanese
Korean
Persian
Polish
Portuguese #1, #2
Romanian #1, #2
Russian #1, #2, #3, #4
Serbian
Slovak
Spanish #1, #2, #3
Turkish
Ukrainian
Vietnamese

Translations of covers

English
English
Russian
Vietnamese
Comments
↑↓