✕
Japanese
Original lyrics
すきすきだいすき,
常識をはるかに超えてつのる想い
突然変異的に勃発したバラ色の恋
もはや暴力的とも言える程の純愛
既に昭和史に刻む勢いのジュ・テーム
Kiss me 殴るよに唇に血が滲む程
Hold me あばらが音を立てて折れる程
好き好き大好き
好き好き大好き
好き好き大好き
愛してるって言わなきゃ殺す
日常を打破して具体化するエロス
本能で重ねる情事 無限地獄
アンチニヒリズムの直感認識は
潜在的幼児性暴力癖を誘発
Kiss me 殴るよに唇に血が滲む程
Hold me あばらが音を立てて折れる程
好き好き大好き
好き好き大好き
好き好き大好き
愛してるって言わなきゃ殺す
Kiss me 殴るよに唇に血が滲む程
Hold me あばらが音を立てて折れる程
好き好き大好き
好き好き大好き
好き好き大好き
好き好き大好き
好き好き大好き
好き好き大好き
好き好き大好き
好き好き大好き
好き好き大好き
好き好き大好き
好き好き大好き
好き好き大好き
Submitted by 
Bre Long on 2016-11-29
Bre Long on 2016-11-29Contributors: 
MissAtomicLau, 
LT
MissAtomicLau, LTFrench
Translation
Je t'aime, je t'aime, je t'aime tellement
Surpassant de loin le bon sens, mes désirs deviennent plus forts
Mon amour tout rose explose comme une sorte de mutation
Un amour si pur qu'on pourrait presque l'appeler violent
Un "Je t'aime" si fort qu'il est déjà gravé dans l'histoire de l'ère Shōwa
Embrasse moi comme si tu me frappais jusqu'à ce que nos lèvres saignent
Serre moi dans tes bras jusqu'à ce qu'on entende ma cage thoracique craquer complètement
Je t'aime, je t'aime, je t'aime tellement
Je t'aime, je t'aime, je t'aime tellement
Je t'aime, je t'aime, je t'aime tellement
Dis moi que tu m'aimes, où je te tuerais
Eros brise mon quotidien et prend forme
Je répète mes liaisons d'amours instinctivement, c'est un purgatoire
La reconnaissance intuitive anti nihiliste
Donne lieu à des violences infantiles latentes
Embrasse moi comme si tu me frappais jusqu'à ce que nos lèvres saignent
Serre moi dans tes bras jusqu'à ce qu'on entende ma cage thoracique craquer complètement
Je t'aime, je t'aime, je t'aime tellement
Je t'aime, je t'aime, je t'aime tellement
Je t'aime, je t'aime, je t'aime tellement
Dis moi que tu m'aimes, où je te tuerais
Embrasse moi comme si tu me frappais jusqu'à ce que nos lèvres saignent
Serre moi dans tes bras jusqu'à ce qu'on entende ma cage thoracique craquer complètement
Je t'aime, je t'aime, je t'aime tellement
Je t'aime, je t'aime, je t'aime tellement
Je t'aime, je t'aime, je t'aime tellement
Je t'aime, je t'aime, je t'aime tellement
Je t'aime, je t'aime, je t'aime tellement
Je t'aime, je t'aime, je t'aime tellement
Je t'aime, je t'aime, je t'aime tellement
Je t'aime, je t'aime, je t'aime tellement
Je t'aime, je t'aime, je t'aime tellement
Je t'aime, je t'aime, je t'aime tellement
Je t'aime, je t'aime, je t'aime tellement
Je t'aime, je t'aime, je t'aime tellement
Leo589
birkin✕
Translations of "すきすきだいすき, (Suki Suki..."
French
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
