✕
Proofreading requested
Hindi
Original lyrics
कसूर
Haan, main gumsum hoon
In raahon ki tarah
Tere khwabon me
Teri khwaisho me chhupa
Na jaane kyun
Hai ye roz ka silsila
Tu rooh ki hai dastaan
Teri zulfon ki ye nami
Teri aankhon ka ye nashaa
Yahaan kho bhi jaun toh mai
Kya kasoor hai mera
Kyun ye afsaane
In lamho me kho gaye
Hum ghaayal thhe
In lafzon me kho gaye
The hum anjaane
Ab dil mei tum ho chhupi
Hum hai seher ki parchhaiyan
Teri saanson ki raat hai
Tere hothon ki hai subah
Yahaan kho bhi jaun toh mai
Kya kasoor hai mera
Teri zulfon ki ye nami
Teri aankhon ka ye nashaa
Yahaan kho bhi jaun toh mai
Kya kasoor hai mera
Teri saanson ki raat hai
Tere hothon ki hai subah
Yahaan kho bhi jaun to mai
Kya kasoor hai mera
Submitted by
Niveditha Venkatesan on 2020-07-01
Niveditha Venkatesan on 2020-07-01English
Translation
Fault
Yes, I’m silent like these roads
I’m a part of your dreams and desires
I don’t know why, you are the story of my soul every day
The beauty of your wet hair and intoxication of the eyes
Is this my fault, if I loose myself here?
Why these romantic stories are lost in this moment?
I was so love stuck,that I lost myself in these words
We used to be strangers, but now you’re in my heart.
Now we are like shadow of the morning
The night belongs to your breath
And the morning belongs to your lips
Is this my fault ,if I loose myself here?
The beauty of your wet hair and intoxication of the eyes
Is this my fault ,if I loose myself here?
The night belongs to your breath
And the morning belongs to your lips
Is this my fault ,if I loose myself here?
| Thanks! ❤ thanked 259 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
Rrr 2016 on 2020-07-04
Rrr 2016 on 2020-07-04Added in reply to request by
Niveditha Venkatesan
Niveditha Venkatesan ✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Music inspired soul
Name: Rashi
Expert Love exploring world Music


Contributions:
- 290 translations
- 28 transliterations
- 231 songs
- 6 collections
- 2691 thanks received
- 317 translation requests fulfilled for 186 members
- 197 transcription requests fulfilled
- added 17 idioms
- explained 38 idioms
- left 652 comments
- added 218 annotations
- added 20 artists
Languages:
- native
- Hindi
- Other
- Sanskrit
- fluent
- English
- Hindi
- Other
- advanced
- English
- Hindi
- intermediate
- French
- Other
- Sanskrit
- beginner
- Bengali
- Bhojpuri
- Bundeli
- Gujarati
- Punjabi
- Rajasthani
Skribbl
Fary