✕
Album:
French Connection (2009)
Original lyrics
Translation
Voyage, voyage
Viaggia, viaggia
Sopra i vecchi vulcani
Inserisci le tue ali sotto i tappeti del vento
Viaggia, viaggia
eternamente
Dalle nuvole ai paludi
Dai venti di Spagna alle piogge di Ecuador
Viaggia, viaggia,
vola tra le alture
Al di sopra delle capitali,
delle idee fatali
Guarda l'oceano
Viaggia, viaggia
al di là della notte ed il giorno
Viaggia
nello spazio inaudito dell'amore
Viaggia, viaggia
sull'acqua sacra di un fiume indiano
Viaggia,
e non tornare mai
Sul Gange o l'Amazzone
Dai blacks, dai Sikh, dai gialli,
Viaggia, viaggia
in tutto il regno
Sulle dune del Sahara
Dalle isole Fidji a Fujiyama
Viaggia, viaggia,
non ti fermare
Al di sopra del filo spinato,
dei cuori bombardati
Guarda l'oceano!
Viaggia, viaggia
al di là della notte ed il giorno
Viaggia
nello spazio inaudito dell'amore
Viaggia, viaggia,
Viaggia, viaggia!
Viaggia, viaggia
al di là della notte ed il giorno
Viaggia
nello spazio inaudito dell'amore
Viaggia, viaggia
sull'acqua sacra di un fiume indiano
Viaggia,
e non tornare mai.
1You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
alain.chevaliersubmitted on 21 Jun 2025 - 18:49
✕
Related
Kate Ryan TOP 3
About translator
alain.chevalierGuru
Contributions
- 10287 translations
- 1 song
- 5 translation requests fulfilled
- 1 transcription request fulfilled
- 1 translation request
- left 983 comments
- 2 transliterations
- added 7 idioms
- added 15 annotations
- 20215 thanks received
NativeFrench
FluentEnglish, German, Italian, Spanish
IntermediatePortuguese
BeginnerCatalan, Other
20215
