-
خلوني نعيش → English translation
3 translationsEnglish+2 more
✕
Translation
Keep Me Live
Keep me live my life
Take my rest
What's gone dead
Even from my memories
Forget the matter for few time
Learn from the past
The world wanted this
Live it and don't regret
I don't care for people's words
To live without headache to live
To always be like this
To give worth to my head
I am happy and singing
Don't chose to be sad
Why to bother my head
Give my feelings
To who don't understand me
Keep with my strong alone
Thanks! ❤ | ||
thanked 92 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Amir Hosein Nasrollahi | 1 month 2 weeks |
MJ-Q8 | 3 years 2 months |
Nina Nancy | 3 years 8 months |
art_mhz2003 | 3 years 10 months |
Guests thanked 88 times
Submitted by Dila Belkis on 2020-06-20
Added in reply to request by rebelos
✕
Please help to translate "خلوني نعيش"
Najwa Farouk: Top 3
1. | موجوع قلبي (Mawjou3 galbi) |
2. | خلوني نعيش (Khalouni N3ich) |
3. | Nti Sbabi |
Comments
About translator
Name: Diyala Balqis
Role: Expert
Contributions: 375 translations, 9 transliterations, 62 songs, 2431 thanks received, 72 translation requests fulfilled for 49 members, 1 transcription request fulfilled, explained 4 idioms, left 15 comments, added 1 annotation
Languages: native Arabic, fluent English, Turkish, intermediate Azerbaijani, beginner French, German, Italian, Spanish
♡♡♡♡♡💯