Home Home
Help
Sign Up
LT → Persian, English → Ebi → کی اشکاتو پاک می‌کنه → Transliteration
  • Ebi

    Ebi

    کی اشکاتو پاک می‌کنه →Transliteration

✕
Favorites
Share
Font Size
Transliteration
Add Persian (Original)
Swap languages

ki ashkaato paak mikoneh

Click to see the original lyrics (Persian)
ki ashkaato paak mikoneh
shabaa ke ghosseh dari
dast ru mouhaat ki mikesheh
vaghti mano nadaari?
 
shuneye ki marhame hegh heghet misheh dobaareh?
az ki bahouneh migiri
shabaaye bi setaareh?
 
barg rizounaaye payiz
ki cheshm be raat neshasteh
az jelo baat jam'ea mikone
bargaaye zardo khasteh
 
ki montazer mimuneh
hatta shabaye yalda?
ta khandeh ru labaat mbiad
shab bereseh be farda
 
ki az soroude baroun
ghesseh barat misaazeh?
az aasheghi mikhuneh
vaghti ke raah deraazeh?
 
ki az setareh baroun
cheshmaato ham mizareh?
nakoneh setare'ie biaad
yaade toro nayareh
nakoneh setare'ie biaad
yaade toro nayareh
 
ki ashkaato paak mikoneh
shabaa ke ghosseh dari
dast ru mouhaat ki mikesheh
vaghti mano nadaari?
 
shuneye ki marhame hegh heghet misheh dobaareh?
az ki bahouneh migiri
shabaaye bi setaareh?
 
barg rizounaaye payiz
ki cheshm be raat neshasteh
az jelo baat jam'ea mikone
bargaaye zardo khasteh
 
ki montazer mimuneh
hatta shabaye yalda?
ta khandeh ru labaat mbiad
shab bereseh be farda
 
ki az soroude baroun
ghesseh barat misaazeh?
az aasheghi mikhuneh
vaghti ke raah deraazeh?
 
ki az setareh baroun
cheshmaato ham mizareh?
nakoneh setare'ie biaad
yaade toro nayareh
nakoneh setare'ie biaad
yaade toro nayareh
 
ki ashkaato paak mikoneh
 
Original lyrics

کی اشکاتو پاک می‌کنه

Click to see the original lyrics (Persian)

✕
Please help to translate "کی اشکاتو پاک می‌کنه"
Persian → Arabic Seyyedmohammadrezahashemi
Ebi: Top 3
1.پوست شیر (Pooste Shir)
2.شب‌زده (Shabzade)
3.کی اشکاتو پاک می‌کنه (Ki Ashkato Pak Mikone)
Comments
Stormy NightStormy Night    Sun, 10/01/2021 - 13:58

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Don JuanDon Juan
   Sat, 26/11/2022 - 14:40

User was active after last comment, in 2021, didn't complete transliteration. Unpublished. If they return to LT, they'll be able to resume work and, only after it, republish their work.

↑↓