✕
Proofreading requested
Polish
Original lyrics
Kici Kici Miał
Ło-o-o-o
Markus P tonight!
Kici Kici Miał
Ło-o-o-o
Miziasz, drapiesz, jedziemy!
Refren (x2):
Kici kici miał,
będę Ciebie brał,
będę chciał, będę miał,
cały koci szał
Hej kociaku, ty nie masz żadnych braków,
biorę w ciemno, bo to wszystko jedno.
Ty nie mów nic, wystaw swe pazury,
wpierw na dole, a później u góry (oh my gosh!)
Refren (x2):
Kici kici miał,
będę Ciebie brał,
będę chciał, będę miał,
cały koci szał
No i jest imprezowy melanż,
nie ma opcji, dzisiaj się rozbierasz.
Kobiety moje, zabawy we dwoje,
potem wpadka i bawię jak swoje (what the fuck?!)
Refren (x2):
Kici kici miał,
będę Ciebie brał,
będę chciał, będę miał,
cały koci szał
Będziesz moim kociakiem!
Ło-o-o-o,
będziesz moim kociakiem!
Ło-o-o-o,
a ja twoim, je-dziemy!
Refren (x4):
Kici kici miał,
będę Ciebie brał,
będę chciał, będę miał,
cały koci szał
Submitted by
ivanken on 2017-08-15

English
Translation
Kitty kitty meow
Whoa-o-o-o
Markus P tonight!
Kitty kitty meow
Whoa-o-o-o
You caress, you paw, let's go!
Refrain (x2):
Kitty kitty meow,
I will take you,
I will want, I will have,
All the catty madness.
Hey kitty, you have no deficiencies,
I take something sight unseen, because it's all the same.
Don't say anything, stick your claws out,
First downstairs then upstairs (oh my gosh!)
Refrain (x2):
Kitty kitty meow,
I will take you,
I will want, I will have,
All the catty madness.
And there is a party melange,
No options, today you undress.
My women, games for two,
Then accidentally she get pregnant and I play with child like with mine (what the fuck ?!)
Refrain (x2):
Kitty kitty meow,
I will take you,
I will want, I will have,
All the catty madness.
You will be my kitten!
Whoa-o-o-o,
You will be my kitten!
Whoa-o-o-o,
And I'm yours, let's go!
Refrain (x4):
Kitty kitty meow,
I will take you,
I will want, I will have,
All the catty madness.
Thanks! ❤ |
You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
Greffd on 2021-08-30

Added in reply to request by
Kasia19160

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Greffd
Name: Greffd
Role: Guru





Contributions:
- 1405 translations
- 2 transliterations
- 466 songs
- 2 collections
- 2536 thanks received
- 1139 translation requests fulfilled for 315 members
- 387 transcription requests fulfilled
- added 48 idioms
- explained 50 idioms
- left 404 comments
- added 338 annotations
- added 61 artists
Languages:
- native: Polish
- fluent
- English
- German
- intermediate
- Spanish
- Latin
- beginner
- Czech
- Russian
- Serbian
- Ukrainian