Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → English, French, Japanese → Kiff (OST) → Right Here With You
  • Kiff (OST)
    Kiff (OST)

    Right Here With You

    2 translations
✕
Share
Subtitles
Font Size
English
English
[All:]
Waaah!
 
[Kiff:]
School's out, we had quite the year.
It just started, then I blinked and it disappeared.
Time sure flies when you're having fun,
From a first sip through to a swimming Bun
Adventure, action, laughter, fear,
We did it all. But now that summer's here
 
[Kiff and Barry:]
We got nowhere to go, we got nowhere to be,
So just sit here with me!
We got nothing to do, this is going to be
The best summer, can't ya see?
There's a million things that we can do,
But I'd rather do nothing right here with you!
 
[Terri:]
The whole summer by the pool.
Yeah, wow, that's cool.
I made a list of other things you could do.
Maybe you can check it out, way over there,
Out of my hair and away from the pool.
 
[Barry:]
Oh, this is comprehensive!
[Kiff:]
There's a lot of great stuff on here!
[Barry:]
Enough to fill a whole 'nother year!
[Kiff:]
Yeah, thanks, Terri!
[Kiff and Barry:]
But summer is here and we got
 
Nowhere to go, we got nowhere to be,
So just sit here with me!
We got nothing to do, this is going to be
The best summer, can't ya see?
There's a million things that we can do,
But I'd rather do nothing right here with you!
 
[PS:]
Wait, Barry has a pool?
[Roy:]
Did someone say "pool party"?
[Helen:]
Get out of my way!
[Woman:]
Ooh, bikini season! I'm down for a dip!
[Roy:]
Cannonball!
[Terri:]
Uh... wait! No, I don't have enough watermelon!
 
[Various Tabletonians:]
We got nowhere to go, we got nowhere to be,
So just sit here with me!
We got nothing to do, this is going to be
[Helen:]
The best summer, can't ya see?
[Kiff and Barry:]
There's a million things that we can do,
But I'd rather do nothing right here..
 
We got nowhere to go, we got nowhere to be,
So just sit here with me!
We got nothing to do, except possibly,
Another key change!
 
We got nowhere to go, we got nowhere to be,
So just sit here with me!
We got nothing to do, this is going to be
The best summer, can't ya see?
There's a million things that we can do,
But I'd rather do nothing right here with you!
 

 

Play video with subtitles
Play video with subtitles

Translations

German
Spanish
Comments
↑↓