• Kino

    Interslavic translation

Share
Subtitles
Font Size
Interslavic
Translation

Pěsnja bez slov

Pěsnja bez slov, noč bez sna,
Vse v svoje vrěmě - zima i vesna,
Každoj zvězdě - svoj neba kusok,
Každomu morju - dožda goltok.
Každomu jabloku - město upasti,
Každomu zločincu možnost ukrasti,
Každomu psu - palku i kost,
I každomu volku - zuby i zlost.
 
Iznova za oknami běly denj,
Denj vyzyvaje mene na boj.
Ja čuju, zakryvajuči oči, -
Cěly svět ide na mene vojnoju.
 
Akoli jest stado - je pastuh,
Akoli jest tělo - povinen byti duh,
Akoli jest krok - povinen byti slěd,
Akoli jest tma - povineno byti světlo.
Hčeš li ty izměniti tutoj svět,
Smožeš li ty prijeti kako jest,
Vstati i vyjdti iz reda von,
Sěsti na električno krěslo ili tron?
 
Iznova za oknami běly denj,
Denj vyzyvaje mene na boj.
Ja čuju, zakryvajuči oči, -
Cěly svět ide na mene vojnoju.
 
Russian
Original lyrics

Песня без слов

Click to see the original lyrics (Russian)

Play video with subtitles
Play video with subtitles

Translations of "Песня без слов ..."

English #1, #2, #3, #4
Czech #1, #2
German #1, #2, #3
Interslavic
Spanish #1, #2
Transliteration #1, #2
Comments