• Kino

    English translation

Share
Subtitles
Font Size
English
Translation
#1234

Song without words

Song without words, night without dreams,
To everything its time, winter and spring,
To every star its own bit of the sky,
To every sea there's a drip of rain.
To every apple, there's a place to fall.
To every thief, there's a potential to steal.
To every dog, there's a stick and a bone,
And to every wolf, there's teeth and rage.
 
Another white day shines through the window,
A day that is calling upon me to fight.
And I can feel, with my eyes shut,
that the world is going to war on me.
 
If there's a herd, there's a shepherd,
If there's a body, there should be a spirit,
If there's a step, there should be a track.
If there's dark, there should be light.
Do you have ambitions to change this world,
Or could you accept it as is.
Stand up and get out of the way,
Sitting in an electric chair or the throne?
 
Another white day shines through the window,
A day that is calling upon me to fight.
And I can feel, with my eyes shut,
that the world is going to war on me.
 
Russian
Original lyrics

Песня без слов

Click to see the original lyrics (Russian)

Play video with subtitles
Play video with subtitles

Translations of "Песня без слов ..."

English #1, #2, #3, #4
Czech #1, #2
German #1, #2, #3
Spanish #1, #2
Transliteration #1, #2
Comments
kinomaniakinomania    Mon, 22/04/2024 - 16:04
4

Pretty good overall but весна is spring not summer.