• Kino

    Turkish translation

Share
Subtitles
Font Size
Turkish
Translation

Sözsüz şarkı

Sözsüz şarkı, uykusuz gece,
Her şey kendi zamanında, kış ve ilkbahar,
Her yıldıza - bir parça gök,
Her denize - bir yudum yağmur.
Her elmaya - düşebileceği bir yer,
Her hırsıza - çalmak için fırsat,
Her köpeğe - bir dal ve bir kemik
Ve her kurda - sivri bir diş ve kötülük.
 
Yeniden dışarıda beyaz bir gün,
Gün beni savaşa çağırıyor.
Gözlerimi kapatarak hissediyorum ki -
Tüm dünya üstüme savaşırcasına geliyor.
 
Eğer bir sürü varsa - çobanı vardır,
Eğer bir beden varsa - ruh olmalıdır,
Eğer bir adım varsa - iz olmalıdır,
Eğer bir gölge varsa - ışık olmalıdır.
Bu dünyayı değiştirmek mi istiyorsun?
Her şeyi olduğu gibi kabul edebilir misin?
Ayağa kalkıp, sıradanlıktan çıkıp ,
Elektrikli sandalyeye, ya da tahta oturabilir misin?
 
Yeniden dışarıda beyaz bir gün
Gün beni savaşa çağırıyor
Gözlerimi kapatarak hissediyorum ki -
Tüm dünya üstüme savaşırcasına geliyor.
 
Russian
Original lyrics

Песня без слов

Click to see the original lyrics (Russian)

Play video with subtitles
Play video with subtitles

Translations of "Песня без слов ..."

English #1, #2, #3, #4
Czech #1, #2
German #1, #2, #3
Spanish #1, #2
Transliteration #1, #2
Turkish
Comments