✕
Translation
Kucam na nebeska vrata
Mama, uzmi ovu značku sa mene,
ne mogu je više koristiti.
Postaje mračno, premračno za mene da vidim.
Ja osjećam se kao da kucam na nebeska vrata…
Kuc, kuc, kucam na nebeska vrata.
Kuc, kuc, kucam na nebeska vrata.
Kuc, kuc, kucam na nebeska vrata.
Kuc, kuc, kucam na nebeska vrata.
Mama, stavi moje pištolje na zemlju,
ne mogu više pucati iz njih.
Taj veliki crni oblak dolazi dolje.
Ja osjećam se kao da kucam na nebeska vrata…
Kuc, kuc, kucam na nebeska vrata.
Kuc, kuc, kucam na nebeska vrata.
Kuc, kuc, kucam na nebeska vrata.
Kuc, kuc, kucam na nebeska vrata.
san79✕
Collections with "Knocking on Heaven's..."
| 1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
| 2. | List of Music References in Diamond Is Unbreakable |
| 3. | Songs with over 50 translations |
Bob Dylan: Top 3
| 1. | Knocking on Heaven's Door |
| 2. | Blowin' in the Wind |
| 3. | Mr. Tambourine Man |
Idioms from "Knocking on Heaven's..."
| 1. | knocking on heaven's door |
Comments
About translator
All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author. If you are interested in republishing my translations in other sites, please ask me before doing that, I have put time and effort into it. Otherwise I'll ask it to be removed from wherever you post it. And you should cite my name as the author. You have my permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site. Thank you! Copyright © san79