Advertisements

Košieľočka (English translation)

Slovak
A A

Košieľočka

Komu, že si komu, komu, moja milá
Košieľočku vyšívala, košieľočku šila
Košieľočku vyšívala, košieľočku šila
Košieľočku šila
 
Komu, že si komu, komu, moja milá
Koňa stuhou vystrojila, v jarku napojila
Koňa stuhou vystrojila, v jarku napojila
V jarku napojila
 
Len teba, teba, šuhajíčku
Len teba nosím v mojom srdiečku
 
Komu, že si komu, komu, moja milá
Z majoránu vienok vila, po vode pustila
Z majoránu vienok vila, po vode pustila
Po vode pustila
 
Odpusť, že mi odpusť, odpusť, moja milá
Nebudeš ty žena moja, ani žiadna iná
Nebudeš ty žena moja, ani žiadna iná
Ani žiadna iná
 
Len teba, teba, šuhajíčku
Len teba nosím mojom srdiečku
 
Submitted by VoldimerisVoldimeris on Mon, 26/08/2019 - 14:11
English translationEnglish
Align paragraphs

Shirt

For whom, for whom, for whom, my dear
Did you sew and embroider the shirt?
Did you sew and embroider the shirt?
Embroider the shirt?
 
For whom, for whom, for whom, my dear
Did you tie a ribbon on the horse and water it in the stream?
Did you tie a ribbon on the horse and water it in the stream?
Water it in the stream?
 
Only you, you, lad
It is only you that I carry in my heart.
 
For whom, for whom, for whom, my dear
Weave a majoram wreath and let it float down the river?
Weave a majoram wreath and let it float down the river?
Let it float down the river?
 
Forgive, forgive me, forgive me, my dear
You shall not become my wife nor will any other
You shall not become my wife nor will any other
Nor will any other.
 
Only you, you, lad
It is only you that I carry in my heart.
 
Thanks!
thanked 3 times
Submitted by Linh ĐặngLinh Đặng on Mon, 23/03/2020 - 11:47
Advertisements
Comments
Read about music throughout history