✕
English
Translation
Original
Come On, Give Me Your Hand
Click to see the original lyrics (German)
Oh won't you come on, come to me
You drive me out of my mind
Oh won't you come on, come to me
Come on, give me your hand!
Come on, give me your hand!
Come on, give me your hand!
Oh you are so beautiful
As beautiful as a diamond
I want to be your boyfriend1
Come on, give me your hand!
Come on, give me your hand!
Come on, give me your hand!
In your arms I feel happy and glad
It had never been like this with any other girl
Not like this, not like this, not like this
Oh won't you come on, come to me
You drive me out of my mind
Oh won't you come on, come to me
Come on, give me your hand!
Come on, give me your hand!
Come on, give me your hand!
In your arms I feel happy and glad
It had never been like this with any other girl
Not like this, not like this, not like this
Oh you are so beautiful
As beautiful as a diamond
I want to be your boyfriend
Come on, give me your hand!
Come on, give me your hand!
Come on, give me your hand!
Come on, give me your hand!
- 1. "mit jemandem gehen" was 60's slang for having a teenage love affair
| Thanks! ❤ thanked 23 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| User | Time ago |
|---|---|
| merkinmuffley | 9 months 2 weeks |
| tsitpirc | 7 years 10 months |
| sandring | 8 years 11 months |
| ϕιλομαθής | 9 years 5 months |
Guests thanked 19 times
Submitted by
Freigeist on 2016-05-21
Freigeist on 2016-05-21Subtitles created by
florazina on Thu, 10/04/2025 - 17:14
florazina on Thu, 10/04/2025 - 17:14German
Original lyrics
Komm, gib mir deine Hand
Click to see the original lyrics (German)
| Thanks! ❤ thanked 2 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
✕
Play video with subtitles
| Thanks! ❤ thanked 2 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Прекратить войну!
Name: Gato
Editor - Россияне домой!


Contributions:
- 2476 translations
- 2 transliterations
- 1563 songs
- 1 collection
- 20418 thanks received
- 243 translation requests fulfilled for 136 members
- 519 transcription requests fulfilled
- added 78 idioms
- explained 123 idioms
- left 9589 comments
- added 393 annotations
- added 6 subtitles
- added 226 artists
Languages:
- native: German
- fluent
- English
- Spanish
- beginner: French
Ceterum censeo Moscuam esse delendam