Share
Subtitles
Font Size
English, Korean
Original lyrics

How It’s Done

Ugh, you came at a bad time
But you just crossed the line
You wanna get wild?
Okay, I'll show you wild!
 
Better come right, better luck tryin', gettin' to our level!
'Cause you might die, never the time, tryna start a battle!
Bleeding isn't in my blood, 뼛속부터 달라서
Beating you is what I do, do, do, yeah!
Body on body
I'm naughty not even sorry
But when you pull up, I pull up
A little late to the party (La-la-la-la)
I'm locked and loaded, I was born for this
There ain't no point in avoiding it
Annoyed? A bit
불을 비춰. 다 비켜. 네 앞길은 뺏겨
 
Knocking you out like a lullaby
Hear that sound ringing in your mind
Better sit down for the show
'Cause I'm gonna show you how it's done, done, done!
 
(Hey) Huntrix don't miss!
How it's done, done, done!
(Hey) Huntrix don't quit!
How it's done, done, done!
 
Run, run, we run the town!
Whole world playin' our sound!
Turn it up, it's going down!
Huntrix show this, how it's done, done, done!
 
Yeah, something about when you come for the crown
That's so humbling, huh?
갑자기 왜 그래? 먼저 건드려? 왜?
이제야 포기해? what?
Nothing to us, run up, you're done up, we come up
From sunup to sundown, so come out to play
Won either way, we're one in a million
We killin', we bring it, you want it? Okay
 
Heels, nails, blade, mascara
Fit check for my napalm era
Need to beat my face, make it cute and savage
Mirror, mirror on my phone, who's the baddest? (Us, hello?)
 
Knocking you out like a lullaby
Hear that sound ringing in your mind
Better sit down for the show
'Cause I'm gonna show you (I'm gonna show you)
(I'm gonna show you) How it's done, done, done!
 
I don't talk, But I bite! Full of venom! (Uh)
Spitting facts, you know that's
How it's done, done, done
Okay, like, I know I ramble
But when shootin' my words, I go Rambo
Took blood, sweat, and tears, to look natural (Uh)
That's how it's done, done, done
 
Hear our voice unwavering
'Til our song defeats the night
Makin' fear afraid to breathe
'Til the dark beats the light!!
(How it's done, done, done)
 
Run, run, we run the town (Done, done, done)
Whole world playin' our sound (Whole world playin' our sound, done, done, done)
Turn it up, it's going down (It's going down)
Huntrix, show this how it's done, done, done
 
We hunt you down, down, down (Down!)
(Done, done, done!)
We got you now, now, now (Got you now!)
(Done, done, done!)
We show you how, how, how (Yeah!)
Huntrix, don't miss, how it's done, done, done!
 
Play video with subtitles
French
Translation

How It's Done [french]

Tu vas sentir ta douleur,
Ah, on nous demande encore...
On va faire un effort.
Tu voulais nous voir ?
Là, tu vas bien nous voir.
 
Mets-toi au pas,
Donne tout ce que t’as.
J’crois que t’es pas au niveau.
Pourquoi t’es là ? Tu fais pas le poids.
Ensemble, on te met K.O.
Je suis pas du genre à saigner,
On pourra pas m’arrêter.
Je suis là pour frapper fort,
Ouais, co-co-cogner.
 
Dans un corps-à-corps,
Je te plaque au sol et t’es d’accord, ouais.
Quand t’es par terre, je peux partir,
Je fais mon affaire et je m’évapore.
La, la, la...
J’ai pris des coups, je suis jamais tombée,
Et c’est pas toi qui va m’abîmer.
Là, je suis pas d’humeur,
Je peux pas m’énerver, m’énerver.
T’es pas prêt.
 
[Refrain]
Fasciné par le son de nos voix,
On contrôle chacun de tes pas.
Tu voulais avoir du show,
Mais est-ce que t’es chaud
Pour ce qu’on te donne, donne, donne ?
Huntrix est là et te donne, donne, donne.
Huntrix te voit et te donne, donne, donne.
Donne, donne, on donne là !
Frappe fort, on n’a pas le choix.
Mets du son, écoute-moi !
Huntrix est là et te donne, donne, donne.
 
Ouais, l’avion est foutu,
Allez, c’est parti !
 
Yah, t’es vraiment prêt à assumer la défaite que tu vas manger ?
Pourquoi tu te la joues comme ça ?
Pourquoi nous provoquer ?
On a déjà gagné.
Tu veux jouer ?
On avance, on danse,
On pense à tout alors que t’es même pas encore levé.
Sans déconner...
Mais tu nous connais,
On est les élues, mais tu vas regretter.
 
Pompes, griffes, lames, mascara...
Il va y avoir des dégâts.
Je te fais une beauté,
Trois petits tours et puis ça part.
Miroir, miroir, dis, mon beau, c’est qui les stars ?
Nous. Hello !
 
[Refrain]
Fasciné par le son de nos voix,
On contrôle chacun de tes pas.
Tu voulais avoir du show,
Mais est-ce que t’es chaud pour (x3)
Ce qu’on te donne, donne, donne ?
Mon refrain
Fait le chemin
Quand ça donne, donne, donne.
 
OK, j’ai l’air d’être mignonne,
Mais quand je balance mes mots, je suis la patronne.
On a tout donné pour être des championnes,
Nous, on se donne, donne, donne.
 
À la tombée de la nuit,
Écoute le son de nos voix.
Les guerrières sont réunies
Pour un nouveau combat.
 
[Refrain]
Donne, donne, donne.
Donne, donne, on donne là !
Frappe fort, on n’a pas le choix.
Mets du son, écoute-moi !
Huntrix est là et te donne, donne, donne.
 
Compte un, deux, trois,
Trois, trois.
Écoute nos voix,
Voix, voix.
Qu’est-ce que tu crois ?
Crois, crois.
Huntrix est là et se donne, donne, donne.
 
Play video with subtitles
Comments
Tasi 타샤Tasi 타샤
   Mon, 23/06/2025 - 23:56

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Mohamed ZakiMohamed Zaki
   Sun, 09/11/2025 - 10:09

The source lyrics have been updated. Please review your translation