✕
Proofreading requested
English, Korean
Original lyrics
How It’s Done
Ugh, you came at a bad time
But you just crossed the line
You wanna get wild?
Okay, I'll show you wild!
Better come right, better luck tryin', gettin' to our level
'Cause you might die, never the time, tryna start a battle
Bleeding isn't in my blood, 뼈속부터 달라서
Beating you is what I do, do, do, yeah
Body on body, I'm naughty, not even sorry
And when you pull up, I'll pull up, a little late to the party (La-la-la-la)
Locked and loaded, I was born for this, there ain't no point in avoidin' it
Annoyed? A bit, 불을 비춰 다 비켜, 네 앞길을 뺏겨
Knocking you out like a lullaby
Hear that sound ringing in your mind
Better sit down for the show 'cause I'm gonna show you
How it's done, done, done
(Hey) HUNTR/X, don't miss!
How it's done, done, done
(Hey) HUNTR/X, don't quit!
How it's done, done, done
Run, run, we run the town
Whole world playin' our sound
Turnin' up, it's goin' down
HUNTR/X, show this how it's done, done, done
Yeah, something about when you come for the crown
That's so humblin', huh?
갑자기 왜 그래? 먼저 건드려, 왜?
이제야 포기해, what?
Nothin' to us, run up, you're done up, we come up
From sunup to sundown, so come out to play
Won either way, we're one in a million
We kill 'em, like, really? You want it? Okay
Heels, nails, blade, mascara
Fit check for my napalm era
Need to beat my face, make it cute and savage
Mirror, mirror on my phone, who's the baddest? (Us, hello?)
Knocking you out like a lullaby
Hear that sound ringing in your mind
Better sit down for the show 'cause I'm gonna show you
(I'm gonna show you, I'm gonna show you)
How it's done, done, done
I don't talk, but I bite
Full of venom (Uh)
Spittin' facts, you know that's how it's
How it's done, done, done
Okay, like, I know I ramble
But when shootin' my words, I go Rambo
Took blood, sweat, and tears to look natural, that's (Uh)
How it's done, done, done
Hear our voice unwavering
'Til our song defeats the night
Makin' fear afraid to breathe
'Til the dark meets the light (How it's done, done, done)
Run, run, we run the town (Done, done, done)
Whole world playin' our sound (Done, done, done)
Turnin' up, it's going down (Done, done, done)
HUNTR/X, show this how it's done, done, done
We hunt you down, down, down (Down; Done, done, done)
We got you now, now, now (Got you now)
We show you how, how, how (Show you how)
HUNTR/X, don't miss how it's done, done, done
Submitted by
darywzc on 2025-06-20
darywzc on 2025-06-20Subtitles created by
Rahmatjjang on Thu, 03/07/2025 - 21:41
Play video with subtitles
| Thanks! ❤ thanked 103 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| User | Time ago |
|---|---|
| Maya Farlow | 3 weeks 3 days |
| ShadyLCF | 4 weeks 15 hours |
| Lina elhabashy | 2 months 2 days |
| RUJINU-ZOEYSTERY-MIROMABBY-SHIPPERS | 3 months 1 week |
Guests thanked 99 times
Dutch
Translation
Hoe men 't doet
Euh, je komt een zeer verkeerde moment
Je bent gewoonweg over de schreef gegaan
Wil je wild tekeer gaan
Oké, 'k zal je laten zien wat 'wild' is
Kom meteen, probeer je kans, probeer ons niveau te bereiken
Want je zou kunnen sterven, als je je inmengt met ons
'k Weet niet wat bloeden is, anders dan binnenste buiten
Jou inkloppen is wat mijn werk, mijn werk, mijn werk, zeker
Twee lichamen naast elkaar
Ik ben stout-stout, 't spijt me niet
Maar als jij de zaak uitrekt, rek ik het ook uit
'k Zal een beetje laat op de fuif zijn (Na-na-na-na)
'k Ben er helemaal klaar voor, 'k ben geboren voor dit
Het past niet bij ons om dit te vermijden
Geërgerd? Een beetje
Spots aan! Opzij! 't Is een doodlopende weg
'k Ga jou knock-out slaan als een slaapliedje
Hoor je 't geluid rinkelen in je hoofd
't Is beter om de show zittend te bekijken
Want ik ga je laten zien hoe men 't doet, doet, doet
(Hé) Huntrix, mis het niet
Hoe men 't doet, doet, ,doet
(Hé) Huntrix, geef het niet op
Hoe men 't doet, doet, doet
Hoepel op, lazer op, wij regeren over deze stad
Heel de wereld speelt onze sound
Zet het harder, we gaan het uitdagen
Huntrix laat zien hoe men 't doet, doet, doet
Ja, over het feit als je voor de kroon komt
Dit is zo beledigend, is 't niet?
Zo plots? je hebt me als eerste aangeraakt? Waarom
Geef je 't nu op? Wat?
Het ergert ons niet, willen stijgen, gaan stijgen, we bereiken
Van zonsopgang tot ondergang, kom maar 't spelletje spelen
Net een landingsbaan, wij zijn enig uit de miljoen
We doden, we presenteren, wil je 't? Oké
Hakken, nagels, mes, mascara
Controle op mijn sociale media i.v.m. mijn outfit
Ik moet eventjes m'n gezicht bewerken, lief en wild tegelijk
Spiegeltje op m'n gsm, wie is de afschuwelijkste? (Wij, hallo?)
'k Ga jou knock-out slaan als een slaapliedje
Hoor je 't geluid rinkelen in je hoofd
't Is beter om de show zittend te bekijken
Want ik ga je 't laten zien (ik ga je 't laten zien)
(ik ga je 't laten zien) Hoe men het doet, doet, doet
Zonder praten, bijt ik mijn volledige gif uit! (Uh)
Dit spuwt de feiten eruit, dat weet je
Zo is 't hoe men 't doet, doet, doet
Oké, 'k weet dat ik aan 't zwanzen ben
Maar als ik mijn woorden afschiet, 'I go Rambo'
Het kost bloed, zweet en tranen om er zo natuurlijk uit te zien
Zo is 't hoe men 't doet, doet, doet
Luister naar onze onwrikbaar standvastige stem
Tot ons lied de nacht ad hoc verslaat
Dit maak dat de angst schrik heeft om te ademen
Tot de duisternis het licht verslaat (hoe men 't doet, doet, doet)
Hoepel op, lazer op, wij regeren over deze stad (doet doet doet)
Heel de wereld speelt onze sound (Heel de wereld speelt onze sound, doet doet doet)
Zet het harder, we gaan het uitdagen (gaan het uitdagen)
Huntrix, laat zien hoe men 't doet, doet, doet
We slaan je te pletter, pletter, pletter (pletter)
(doet doet doet)
We hebben kneep, kneep, kneep (hebben je in de kneep)
(doet doet doet)
We laten je zien hoe het moet, hoe het moet, hoe het moet
Huntrix, mis het niet, hoe men 't doet
| Thanks! ❤ thanked 1 time |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| User | Time ago |
|---|---|
| D_000 | 1 month 1 week |
Submitted by
fatix on 2025-10-15
fatix on 2025-10-15✕
Play video with subtitles
| Thanks! ❤ thanked 103 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| User | Time ago |
|---|---|
| Maya Farlow | 3 weeks 3 days |
| ShadyLCF | 4 weeks 15 hours |
| Lina elhabashy | 2 months 2 days |
| RUJINU-ZOEYSTERY-MIROMABBY-SHIPPERS | 3 months 1 week |
Guests thanked 99 times
Translations of "How It’s Done"
Dutch
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Eurovision Expert
Name: • fatih • 🫧 •
Guru 🌆🌌🏞️🏙️











Contributions:
- 1036 translations
- 5 transliterations
- 1605 songs
- 1466 collections
- 4746 thanks received
- 311 translation requests fulfilled for 141 members
- 1193 transcription requests fulfilled
- added 26 idioms
- explained 33 idioms
- left 2563 comments
- added 469 annotations
- added 23 subtitles
- added 138 artists
Languages:
- native
- Dutch
- Flemish
- Turkish
- fluent
- Dutch
- English
- Flemish
- French
- Turkish
- advanced
- Dutch (Dialects)
- Flemish (Dialects)
- Turkish (Anatolian dialects)
- Turkish (Ottoman)
- intermediate
- German
- Spanish
- beginner
- Arabic
- Italian
- Laz
- Portuguese
Mohamed Zaki
Tasi 타샤
Rujix
The source lyrics have been updated. Please review your translation