✕
Translation
Lambada
If I betray you, maybe, after all
It's just because I don't trust you
Because it's always better to hurt
Than to be hurt
A three-pointer with my heart
I can dunk it into a waste basket
I just feel like staying outside
Untying the lace that keeps me bound
I thought it was spring
But I went out and I can still feel the cold
I hoped that at least staying alone
Were useful to prevent us from feeling our burdens
I thought I could swim
But I can hardly manage not to drown
I swear, I wanted to drink a little less
But my glass is still full
Every day's like Friday
No, I can't live like this
They put drugs into my glass
Or is it just the way I am?
Can't I ever stop?
Every day's like Friday
No, I can't live like this
They put drugs into my glass
Or is it just the way I am?
Can't I ever stop?
I swallow a drink that tastes like bleach
I feel it melting the lumps in my throat
If after this one there's one more
I'll get lost like clothes under your blankets
A three-pointer with my heart
I haven't seen you anymore since the end of school
I've got you fixed in my head like circles in hangover
I can't get you out, like chewing gums under shoes
I'm raising the volume as high as I can
In order not to feel the annoyance
In order to make peace with the entire world
To untie the lace that pulls me back
But tonight I still feel the cold
I hoped that at least staying outside
Could be enough for me to get distracted and no longer think about it
Every day's like Friday
No, I can't live like this
They put drugs in my glass
Or is it just the way I am?
Can't I ever stop?
Every day's like Friday
No, I can't live like this
They put drugs into my glass
Or is it just the way I am?
Can't I ever stop?
I don't want to see you anymore, nor to stay home
Or maybe I just go out because I hope it happens
And if everything's over it's because it wasn't meant to be
But as long as it makes me think of it every excuse is good to me
I suck
Every day's like Friday
No, I can't live like this
altermetax
Greffd✕
Frah Quintale: Top 3
| 1. | Missili |
| 2. | 8 miliardi di persone |
| 3. | Sì, ah |
Idioms from "Lambada"
| 1. | Per un pelo |
Comments
About translator
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want, even for commercial purposes, as long as you publish it with a visible link to this page or with my nickname. Otherwise check the source.