Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Arabic, Arabic (Levantine), Arabic (other varieties) → Wael Kfoury → لو حبنا غلطة → English
  • Wael Kfoury
    Wael Kfoury – لو حبنا غلطة

    English translation

✕
Share
Font Size
Arabic
Original lyrics

لو حبنا غلطة

لو حبنا غلطة
تركنا غلطانين
ما زال عشقانين
مع بعض مرتاحين
مين اللي قلك مين مين اللي قلك مين
عن حبنا غلطة
مش هاممني الدنيي كلا وانت حدي
مش همي هني شو بدون
بعرف شو بدي
بدي حبك أكتر بعد
بدي أعطي عيونك وعد
رح نبقى دايماً لبعض
لولا بكره تركنا بعض
هي أكبر غلطة
مكتوب علينا نشتاق
للحب الهني
تيخلص عمر الأشواق
تتفنى الدني
 
بدي أعطي عيونك وعد
رح نبقى دايماً لبعض
لولا بكره تركنا بعض
هي أكبر غلطة
لو حبنا غلطة
تركنا غلطانين
ما زال عشقانين
مع بعض مرتاحين
مين اللي قلك مين مين اللي قلك مين
عن حبنا غلطة
 
English
Translation12#34

If our love is a mistake

Even If our love is a mistake
Let us remain mistaken
As long as we are in love
And content with each other
Who is to say?
That our love is a mistake.
The whole world doesn't concern me with you by my side.
It is of no concern to me what they want. I know what I want.
I want to continue loving you
I want to promise your eyes (eternity)
We will forever remain for each other
And if tomorrow we were to part
That would be the biggest mistake
It is written for us to miss a pain free love
Till the end of our time of longing
Till the end of the world
 
I want to promise your eyes (eternity)
We will forever remain for each other
And if tomorrow we were to part
That would be the biggest mistake
Even If our love is a mistake
Let us remain mistaken
As long as we are in love
And content with each other
Who is to say?
That our love is a mistake.
 
✕

Translations of "لو حبنا غلطة (Law ..."

English #1, #2, #3, #4
French
German
Persian #1, #2
Romanian
Russian
Spanish #1, #2
Transliteration #1, #2
Turkish
Comments
↑↓