Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦
LT → English, Italian → Måneskin → Le parole lontane → English

Le parole lontane (English translation)

✕
English translationEnglish
/Italian
A A

Distant words

Versions: #1#2#3
Click to see the original lyrics (Italian)
Like air you'll breathe me
On the day I'm hiding you
In phrases you won't hear
Because your mistake was loving me as if
Tomorrow the world would be the same as yesterday
 
Now let me believe that this is real
Because I feel the anxiety that rises, I drink the bitter tears
Please let me lose myself in the water of the sea
Because the distant words, I swear I want to shout them
 
Because I feel you far away, far away from me
Because I feel you far away, far away from me
Because I feel you far away, far away from me
Because I feel you far away
 
Time will burn all paper that mentions you
You'll cry with me under the sun, then it'll pour down
To carry away the probably useless sentences
We'll sing together, but remaining silent
 
Now, take me home because the winter scares me, and my legs are giving up.
You can't see how much I'm freezing.
Marlena, take me home because you smile is wonderful
But you know that if I lose you, I'll never walk a metre again.
 
Because I feel you far away, far away from me
Because I feel you far away, far away from me
Because I feel you far away, far away from me
Because I feel you far away
 
Because I feel you far away, far away from me
Because I feel you far away, far away from me
Because I feel you far away, far away from me
Because I feel you far away
 
Like air you'll breathe me
On the day I'm hiding you
In phrases you won't hear
 
Thanks!
❤
thanked 557 times
Submitted by o9078413@nwytg.neto9078413@nwytg.net on Sun, 20/01/2019 - 22:30
Italian/Transliteration
Italian/Transliteration
Italian

Le parole lontane

✕
Måneskin: Top 3
1.Beggin'
2.I Wanna Be Your Slave
3.Zitti e buoni
Comments
Ingrid De KegelIngrid De Kegel    Sun, 06/06/2021 - 23:58

not distant words just words from far away, I am not English but I do sense the difference, maybe I am wrong, distant just seems emotionally cold

Lucia84Lucia84    Fri, 18/06/2021 - 17:32

I really love this song. It sounds so deep, with profound feelings of the heart.

Amo molto questa canzone. Sembra così profondo, con profondi sentimenti del cuore.🎶

Read about music throughout history