Home Home
Help
Sign Up
LT → French, Italian, Russian → Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (musical) → Liebe [Aimer] → Turkish
  • Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (musical)

    Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (musical)

    Liebe [Aimer] → Turkish translation

  • 4 translations
    English #1
    +3 more
    , #2, Finnish, Turkish
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

Liebe [Aimer]

[ ROMEO ]
Liebe - kann's Schön'res geben?
Liebe kann uns erheben,
Zum Himmel, wo Träume schweben.
Liebe - kann's Schön'res geben?
 
[ JULIA ]
Liebe - sie trägt mich vorwärts.
Liebe - wie lässt sie mein Herz verbrennen!
Und ich bin wehrlos.
Liebe ist ewig zeitlos.
 
[ BEIDE ]
Liebe - sie gibt dir Kraft, um alles zu erreichen.
Ängste - sie werden weichen.
Liebe sei unser Zeichen!
 
[ ALLE ]
Liebe - kann's Schön'res geben?
Liebe kann uns erheben,
Zum Himmel, wo Träume schweben.
Liebe - kann's Schön'res geben?
 
Liebe - sie trägt mich vorwärts.
Liebe - wie lässt sie mein Herz verbrennen!
Und ich bin wehrlos.
Liebe ist ewig zeitlos.
 
Liebe wird uns verbinden!
Liebe - sie werden schwinden.
Von nun an steh'n wir vereint da.
Liebe ist unbesiegbar.
 
[ JULIA (versetzt) ]
Sie wird uns verbinden.
Sie werden verschwinden.
Liebe ist unbesiegbar.
 
[ ALLE ]
Liebe wird uns verbinden.
Liebe - sie werden schwinden.
Von nun an steh'n wir vereint da.
Liebe ist unbesiegbar.
 
[ ROMEO (versetzt) ]
Sie wird uns verbinden.
Sie werden verschwinden.
Liebe ist unbesiegbar.
 
[ ALLE ]
Liebe
 
Translation

Aşk

[ ROMEO ]
Aşk, daha güzel bir şey olabilir mi?
Aşk bizi yükseltebilir
Hayallerin süzüldüğü gökyüzüne
Aşk, daha güzel bir şey olabilir mi?
 
[ JULIA ]
Aşk beni ileri taşıyor
Aşk nasıl da kalbimi yakıyor
Ve ben (aşka karşı) savunmasızım
Aşk, sonsuza dek zamansız/ebedidir
 
[ BİRLİKTE ]
Aşk sana güç verecek
Her şeye ulaşmak için.
Korkular uzaklaşacak
Aşk, bizim işaretimiz ol
 
[ HERKES ]
Aşk, beni ileri taşıyor
Aşk nasıl da kalbimi yakıyor
Ve ben savunmasızım
Aşk, sonsuza dek zamansız/ebedidir
 
Aşk bizi bağlayacak
Aşk, onlar solacak
Şu andan itibaren biz biriz
Aşk mağlup edilemez
 
[ JULIA ]
Bizi bağlayacak
Onlar solacak
Aşk mağlup edilemez
 
[ HERKES ]
Aşk bizi bağlayacak
Aşk, onlar solacak
Şu andan itibaren biz biriz
Aşk mağlup edilemez
 
[ ROMEO ]
Bizi bağlayacak
Onlar solacak
Aşk mağlup edilemez
 
[ HERKES ]
Aşk
 
✕
Related
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (musical) - Aimer (Persian translation)  
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (musical): Top 3
1.Короли ночной Вероны [Les rois du monde] (Koroli nochnoy Verony)
2.Verona (Italian) [Vérone]
3.Ama e cambia il mondo [Aimer]
Comments
↑↓