-
Lights off → Greek translation
Afrikaans, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque (Modern, Batua), Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, German, Greek #1, #2, #3, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Macedonian #1, #2, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Turkish #1, #2, Ukrainian #1, #2, Vietnamese
✕
Translation
Σβήνω τα φώτα
Έχασα τη ψυχή μου, ξέχασα τον τρόπο μου
Δεν υπάρχει ένα λάθος που δεν έχω κάνει
Πονάνε αλλαγές, είμαι μόνη
Όμως λένε, "Αχ, έχεις μεγαλώνει"
Προσπάθησα ν'αλλάξω τη δουλεία μου, ν'αλλάξω την αγάπη μου
Ν'αλλάξω τα έπιπλα μου, ν'αλλάξω το κουβερλί μου
Μήπως θ'άλλαξα τη καρδιά μου, όμως δε μπορώ να το ρισκάρω
Και σβήνω τα φώτα
Που είσαι τώρα που μου λείπεις; (Εσύ)
Είσαι στις περιφερειακές μου (Έ)
Που είσαι τώρα;
Που είσαι τώρα;
Που είσαι τώρα, ωωω;
Που είσαι τώρα;
Θα κάνω τις αλλαγές, θα κάνω σχέδιο
Είμαι μικρή όμως είμαι και δυνατή, ναι, μπορώ
Θα κάνω οχυρό, θα κάνω τοίχο
Θα'μαι βασίλισσα, θα'μαι αήττητη
Προσπάθησα ν'αλλάξω τη δουλεία μου, ν'αλλάξω την αγάπη μου
Ν'αλλάξω τα έπιπλα μου, ν'αλλάξω το κουβερλί μου
Μήπως θ'άλλαξα τη καρδιά μου, όμως δε μπορώ να το ρισκάρω
Και σβήνω τα φώτα
Που είσαι τώρα που μου λείπεις; (Εσύ)
Είσαι στις περιφερειακές μου (Αχ, ναι)
Που είσαι τώρα;
Που είσαι τώρα;
Που είσαι τώρα, ωωω;
Που είσαι τώρα;
Δεν έχω έλεγχο ακόμα
Είμαι τόσο μακριά, όμως μπορείς να μ'ακούς να φωνάξω;
Που είσαι τώρα;
Που είσαι τώρα που μου λείπεις;
Είσαι στις περιφερειακές μου
Που είσαι τώρα;
Που είσαι τώρα;
Που είσαι τώρα, ωωω;
Που είσαι τώρα;
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 2 times | ||
Submitted by 
crimsonDyname on 2022-02-03
crimsonDyname on 2022-02-03Last edited by crimsonDyname on 2022-04-05
crimsonDyname on 2022-04-05✕
Collections with "Lights off"
| 1. | Most translated Eurovision songs |
| 2. | Eurovision Song Contest 2022 Italy Turin |
| 3. | The Most Underrated Songs from ESC |
We Are Domi: Top 3
| 1. | Lights off |
| 2. | Paradise |
| 3. | Love Every Part Of It |
Comments
About translator
If you would like to use one of my translations for a lyric video or something that would require using the entire translation, please credit me and/or send me a message letting me know.