Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Russian, English → t.A.T.u. → Люди-инвалиды → Portuguese
  • t.A.T.u.
    t.A.T.u. – Люди-инвалиды

    Portuguese translation

✕
Share
Font Size
Russian
Original lyrics

Люди-инвалиды

Чужого не бери
Своё не отдавай
Зажмурься и умри
Люби и умирай
 
Скажи и поклянись
Скажи что ерунда
Умри и притворись
Что любишь навсегда
 
Вечер без любви, утро без обиды
Люди-инвалиды, люди-инвалиды
Вечер без любви, утро без обиды
Люди-инвалиды, люди-инвалиды
 
Потерянных не ждут
Печальных не хотят
Такие не живут
Их топят как котят
 
Зажмурься и умри
Скажи что ерунда
Зажмурься и соври
Что любишь навсегда
 
Portuguese
Translation

Pessoas inválidas

Não pegue o que é dos outros
Não dê o que é seu
Feche os olhos e morra
Ame e morra
 
Diga e jure
Diga que é besteira
Morra e finja
Que você ama para sempre
 
Noite sem amor, manhã sem ofensa
Pessoas inválidas, pessoas inválidas
Noite sem amo, manhã sem ofensa
Pessoas inválidas, pessoas inválidas
 
Não esperam os perdidos
Não querem os tristes
Eles não vivem
Os afogam como gatos
 
Feche os olhos e morra
Diga que é besteira
Feche os olhos e minta
Que você ama para sempre.
 
✕

Translations of "Люди-инвалиды ..."

English #1, #2, #3
Bulgarian
Croatian
Czech
French
Hungarian
Italian
Latvian
Polish #1, #2
Portuguese
Serbian #1, #2
Slovak
Spanish
Transliteration
Turkish #1, #2
Welsh
Comments
↑↓