Home Home
Help
Sign Up
LT → Italian → Umberto Bindi → Ma perché → Turkish
  • Umberto Bindi

    Umberto Bindi

    Ma perché → Turkish translation

  • 2 translations
    English, Turkish
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

Ma perché

Quando
è finita,
guardi indietro e dici che
non sai
se valeva
il dolore
che c'è in te.
 
Ma perché
tu dici sempre che io non ti ho amato mai?
Ma perché
tu vuoi mentire sui ricordi quando sai
che il nostro attimo fu grande
e anche se non fu per sempre.
Ma perché?
Ma perché?
 
Ecco,
passa il tempo,
e purtroppo ha vinto lui su noi.
Tutto passa,
tutto cambia,
tutto va.
 
Ma perché
tu dici sempre che io non ti ho amato mai?
Ma perché
tu vuoi mentire sui ricordi quando sai
che il nostro attimo fu grande,
e anche se non fu per sempre.
Ma perché?
Ma perché?
 
...che il nostro attimo fu grande,
e anche se non fu per sempre.
Ma perché?
Ma perché?
 
Translation

Ama neden

Bittiği
zaman
arkaya bak ve söyle
içindeki
acıya
değip değmediğini
bilip bilmediğini
 
Ama neden
sürekli seni hiç sevmediğimi söylüyorsun
Ama neden
anıların hakkında yalan söylemek istiyorsun
aşkımızın büyük olduğunu bildiğin halde
hep sürmese bile
Ama neden?
Ama neden?
 
Görüyorsun
geçiyor zaman
ve ne yazık ki o bizi yendi
herşey geçiyor
herşey değişiyor
herşey gidiyor
 
Ama neden
sürekli seni hiç sevmediğimi söylüyorsun
Ama neden
anıların hakkında yalan söylemek istiyorsun
aşkımızın büyük olduğunu bildiğin halde
hep sürmese bile
Ama neden?
Ama neden?
 
aşkımızın büyük olduğunu bildiğin halde
hep sürmese bile
Ama neden?
Ama neden?
 
✕
Umberto Bindi: Top 3
1.Il mio mondo
2.Il nostro concerto
3.Arrivederci
Comments
↑↓