Gilbert Hovsepian

من ایستاده‌ام - English translation

Album:
Hallelujah 4
Original lyrics
Translation

من ایستاده‌ام

نبرد ما با جسم و خون نیست
 
نبردی است با نیروهای ظلمت
 
نبرد ما با انسان‌ها نیست
 
نبردی است با دشمن ظلمت
 
من ایستاده‌ام با شمشیر روحش
 
من ایستاده‌ام با سپر ایمان
 
من ایستاده‌ام تا فریاد سردهم
 
بنام عیسی دور شو، ای شیطان
 
عیسی، شاه شاهان. عیسی، رب الارباب. عیسی، سرور آسمان
 
(۲)

I am standing

our battle is not with body and blood
 
it's a battle with cruel powers
 
our battle is not with humans
 
it's a battle with the dark enemy
 
I am standing with his soul's sward
 
I am standing with faith's shield
 
I am standing to raise my voice
 
go away evil in the name of Jesus
 
Jesus, the king of the kings, Jesus, the lord of the lords, Jesus, the head of the sky (2)
Likes 2
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse Translation details

BanafsH

AV1997 AV1997
submitted on 22 Feb 2021 - 03:00

User

Time ago

5 years 1 month
5 years 1 month
Added in reply to request by SetareJoonSetareJoon
Author's comments:

Kindly leave a comment if something is mistranslated.
thanks