✕
Album:
Circo beat (1994)
Original lyrics
Translation
Mariposa Tecknicolor
Technicolor butterfly
All the mornings I lived
all the streets where I hid
the spell of a love,
the sacrifice of my parents
the patent-leather shoes...
the sundays in the club
only that Jesus is still in the cross
the cathedral columns
and the stand shouting goal
on monday in the capital
everyone wander and wander
everyone beneath the sun
life projects itself
technicolor butterfly
everytime you look at me
every sensation
life projects itself
technicolor butterfly
I saw their faces of resignation
I saw them happy and full of pain
they were cooking the rice,
he was lifting his principles of subtle emperor
all that happened in the end,
only that time didn't expect them
the melancholy of dying in this world
and living without a damned reason
everyone wander and wander
everyone beneath the sun
life projects itself
technicolor butterfly
everytime you look at me
every sensation
life projects itself
technicolor butterfly
I know you from before
from before yesterday
I know you from before
when I left I didn't go away...
I carry the singing voice
I carry the light of the train
I carry a wandering destiny
I carry your marks in my skin
and I just see you again today...
17
Song details
Translation details
Diazepan Medina
submitted on 31 Jan 2017 - 16:20
✕
About translator
Diazepan MedinaModerator Eastern/Oriental
Contributions
- 10553 translations
- 7612 songs
- added 404 artists
- 17 translation requests fulfilled
- 72 transcription requests fulfilled
- 2 translation requests
- left 4142 comments
- 2536 transliterations
- 54 collections
- added 1 idiom
- added 134 annotations
- 17256 thanks received
NativeSpanish
FluentEnglish
IntermediateCatalan, Japanese, Portuguese
BeginnerEsperanto
17256
Comments 1
Just a small typo: alove > a love ;)