Ziad Bourji - مش طايق (Mech Taye') (English translation)

English

Translation

I can't bear

You get mad at me and I get mad at you

Next day, you ask about me

There is no one kind more than you in this world

You tortune me and you make me forgive you

You make me laugh and cry

I don't love your heart

I adore your heart and everything inside it

I'm being in your absence melted

My heart in your absence is not constant

My life ends

When I see you mad at me

I didn't prepare

I didn't prepare for leaving

You go away and forget my eyes and make me sad

And you keep asking about me

I promise to stay with you

I laugh with you, I cry with you

Feel the pain you feel

And get tired with you even if I'm tired (not bcuz8 of you)

Tell me what's stopping you?

Open your heart to me what's stopping you?

Problems won't help you

I can't bear your absence

I can't bear myself

When I see you mad at me

I didn't prepare

I didn't prepare for leaving

You go away and forgot my eyes and make me sad

And you keep asking about me

You can thank submitter by pressing this button

Submitted by

AmaniTN on 2018-12-24

Arabic

Original lyrics

English

Comments