georgiaz73
kazablue
Like
1
✕
Original lyrics
Μη με ρωτάς
Μη με ρωτάς τι΄ναι αυτό που με κάνει να σ΄αγαπώ
μη με ρωτάς δεν υπάρχουνε λόγια για να σου πω
κι αν δεν πιστεύεις κοίτα μέσα μου βαθιά
αυτή η αγάπη και τα όρια ξεπερνά
Μη με ρωτάς το ταξίδι αντέχεις αν μπορείς
μη με ρωτάς ό,τι ψάχνεις στα μάτια μου θα δεις
κι αν δε σου φτάνει ρώτησέ τη την καρδιά
ποιος είναι ο λόγος που την κάνει να χτυπά
Σε θέλω και τρελαίνομαι χωρίς εσένα σκέφτομαι
πως η ζωή μου δεν υπάρχει
μόνο εσένα θέλω να΄χει
όλη η ζωή μου είσαι εσύ μονάχα εσύ
Σε θέλω και τρελαίνομαι πεθαίνω κι ανασταίνομαι
και θα σου πω και την ουσία
αυτό που έχει σημασία
είναι η αγάπη που δεν τέλειωσε ποτέ
Μη με ρωτάς που θα πάμε αν τελειώσει αυτή η ζωή
μη με ρωτάς αγκαλιά θα μας βρει αυτή η στιγμή
κι αν θα γυρίσουμε ξανά στον κόσμο αυτό
θα΄χω για σένα δυο ζωές να σ΄αγαπώ
Σε θέλω και τρελαίνομαι χωρίς εσένα σκέφτομαι ...
Last edited by 
Miley_Lovato on 2021-09-25
Miley_Lovato on 2021-09-25Translation
Don't Ask Me
Don't ask me what the reason is that I love you
Don't ask me, no words could describe it
And if you don't believe, look deep inside of me
This love can even overcome boundaries
Don't ask me, endure the journey of you can
Don't ask me, you'll find what your searching for in my eyes. And if it's not enough for you, ask my heart,
What the reason is that it beats
I want you and I'm going crazy
Without you I think that my life doesn't exist
I only want it (his life) to have you
You're my whole life, only you
I want you and I'm going crazy, I'm dying, I'm resurrected. And I'll tell you the meaning too
What really matters,
Is the love that never ended
Don't ask me where we'll go if this life ends
Don't ask me, when that moment comes we'll be in each other's arms. And if we return to this world,
I'll have two lives to love you
I want you and I'm going crazy....
✕
Yiannis Parios: Top 3
| 1. | Καλημέρα τι κάνεις (Kalimera ti kaneis) |
| 2. | Ικαριώτικο (Ikariotiko) |
| 3. | Ντάρι ντάρι (Dari dari) |
Comments
About translator
