Search
Request a translation
Become a translator
Log in
Sign up
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Languages
Translation requests
Transcription requests
Proofreading requests
Subtitles
Idioms
Collections
Artists
Translations
Languages
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Add subtitles
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Log in
Sign up
LT
→
Japanese
→
Miki Segawa
→ おんな街
Miki Segawa
おんな街
✕
Proofreading requested
Japanese
/
Romanization
Japanese
/
Romanization
お酒の匂いが するような
恋にまことは ありゃしない
ネオンしぐれの 裏街づたい
男に振られて 泣くようじゃ
生きてゆけない おんな街
男は一人じゃ ないんだと
そっと自分に 言い聞かす
おんなごころの 哀しい意地を
お酒に浸して 夢を追う
灯りも未練な おんな街
東西南北 しあわせを
さがしもとめる 夜の蝶
独りぼっちの おんなの夢を
せつなく乱して 消えてゆく
面影いとしい おんな街
Add new translation
Request a translation
Add subtitles
Home
M
Miki Segawa
おんな街
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
Site activity
New song
Unknown Artist (English) - Citizens of Venice
English
New request
Unknown Artist (English) - Citizens of Venice
English → Spanish
New song
Johann Sebastian Bach - BWV 212, 3 Rez. "Nu, Mieke, gib dein Guschel immer her..."
German
New song
Noriko Ito - ふりむけば ながさき
Japanese
New song
Miki Segawa - おんな街
Japanese
New song
Miyagawacho Haruno - 恋万葉
Japanese
New translation
Lady Gaga - Dancin' in Circles
English → Romanian
New translation
Heidevolk - Tiwaz
Dutch → Ukrainian
↑
↓
Do not share my Personal Information.